COULD RELY in Swedish translation

• kan lita
• kunde förlita sig
• kunde åberopa
• kunde lita
• kunna förlita sig
• kan åberopa
• kunde stödja sig
• kan använda

Examples of using Could rely in English and their translations into Swedish

The automatic annual maintenance service of AGA makes sure that our customers could rely on the functionality of their systems.
AGAs underhållstjänst, som förlängs automatiskt varje år, säkerställer att våra kunder kan lita på att systemen fungerar.

I wanted her to be someone she could rely on when I was not there,
Jag ville att hon skulle ha någon hon kunde förlita sig på när jag inte var där,

88 EC would lose much of their effectiveness if a party could rely on legitimate expectations.
88 EG skulle till stor del förlora sin verkan om en part kunde åberopa berättigade förväntningar som medlems.

Gynexin Alpha Formula has actually been about from 2004 so it's an instrument we could rely on.
Gynexin Alpha Formula har funnits från 2004 så det är en produkt som vi kan lita på.

The General Court erred in law in finding that the Council could rely solely on a letter from the Ukraine.
Det var felaktig rättstillämpning när tribunalen fann att rådet kunde stödja sig på enbart en skrivelse från Ukraina.

You could rely on Testosterone MAX in both the bulking as well as Cutting cycles
Du kan använda Testosteron MAX i både bulk och skärande mönster och även det finns

romantic times when the people could rely on the chivalry, honesty,
romantiska tiden när människor kunde förlita sig på riddarnas höviskhet,

And ask yourself how I could rely on you. Look at the dumpster fire that your life has become.
Titta på hur ditt liv har blivit till skit och fråga dig hur jag kan lita på dig.

For example, you can make use of steroid Stacks created to help the bodily bulk up, and you could rely on various other Stacks to assist you cut weight.
Till exempel kan du använda steroid travar som skapats för att hjälpa kroppen bulk upp, och du kan använda olika andra travar för att hjälpa dig skära vikt.

That you were someone that I could rely on in the mission, and in my life.
Att du var nån jag kunde lita på i mitt uppdrag och i mitt liv.

as we knew we could rely on the accuracy of their loadcell to safely monitor the load.
eftersom vi visste att vi kunde lita på deras lastcells noggrannhet för att säkert övervaka lasten.

Alternatively, instead of national regulation, Member States could rely on the voluntary application of European standards.
Alternativt skulle medlemsstaterna i stället för att utfärda nationella föreskrifter kunna förlita sig på frivillig tillämpning av europeiska standarder.

the Court expressly rejected the argument that a Turkish national could rely on the‘standstill' clause only if he has entered a Member State lawfully.
domen i målet uttryckligen argumentet att en turkisk medborgare endast kan åberopa”standstill”-klausulen när han har inrest i medlemsstaten lagenligt.

Angela merkel: a time when we could rely on other states, largely passed.
Angela merkel: att en tid när vi kunde lita på att andra länder, som till stor del gått.

as MS could rely on existing structures with the necessary expertise.
medlemsstaterna skulle kunna förlita sig på befintliga strukturer med nödvändig sakkunskap.

If we could rely on the public, you and I would be out of a job.
Om vi kunde lita på det offentliga, skulle du och jag vara utan jobb.

After 1900, Yuan's troops were the only militia that the Qing court could rely on amidst revolutionary uprisings throughout China.
Efter 1900 tilltog revolutionära uppror över hela Kina, och Yuans trupper var den enda milis som Qinghovet kunde lita på.

Jonas Ekblom chose an Anjan for his bicycle trip across America because he knew he could rely on it for shelter during this trip through snow free areas.
Jonas Ekblom valde ett Anjan till sitt cykeläventyr genom USA för att han visste att han kunde lita på det som skydd under hans resa i snöfria områden.

where he was deserted by all those on whom he thought he could rely(2 Timothy 1:15).
där han blev övergiven av alla dem som han trodde att han kunde lita(2 Tim 1:15).

All types of portable cooler could rely on a battery for power away from the vehicle.
Alla typer av bärbara kylboxar kan förlita sig på ett batteri för strömförsörjning utanför fordonet.