COULD REQUIRE in Swedish translation

• kan kräva
• kan behöva
• kanske behöver
• kunna kräva
• kan önska
• kan begära

Examples of using Could require in English and their translations into Swedish

The 31-band graphic EQ features all the effects you could require on all outputs including noise gate and a compressor.
Den 31-bands grafisk EQ har alla effekter du kan kräva på alla utgångar inklusive brusporten och en kompressor.

Others could require the extra increase, by taking around five to 9 capsules a day.
Andra kan kräva extra skjuts genom att ta omkring fem till nio kapslar om dagen.

Nonetheless, there could be some scenarios and also health and wellness problems which could require interest.
Likväl kan det finnas vissa omständigheter och wellness problem som kan kräva ränta.

If you suffer from a chronic disease, that could require treatment during the voyage,
Om du lider av en kronisk sjukdom, Detta kan kräva behandling under resan,

The Peavey Invective 120 is an all-encompassing platform for creating every tone you could require.
Peavey skällsord 120 är en allomfattande plattform för att skapa varje ton som du kan kräva.

The Commission could require the requesting countries to provide any further information it needed to appraise the requests.
Om så krävs, kan kommissionen kräva att ansökarländerna lämnar sådana kompletterande upplysningar att ansökan kan behandlas.

Others could require the extra increase,
Andra kan behöver den extra ökningen,

Indeed, in the case of the discovery of the"Scheer" blacksmiths and all those above could require in the spirit of the time"to take urgent
Ja, i fallet med upptäckten av"Scheer" smeder och alla dessa ovan skulle kunna kräva i en anda av tid"Att vidta omedelbara

Identifying types of project which could require early consultation with Environmental Authorities so as to maximise their benefit to sustainable development of the region.
Identifiera typer av projekt för vilka det kan krävas tidigt samråd med miljömyndigheterna för att maximera projektens nytta för' regionens hållbara utveckling.

the Middle East Peace Process could require our attention.
Afghanistan och fredsprocessen i Mellanöstern skulle kunna kräva uppmärksamhet.

I do not believe that any religion which aims to do good could require something like this from its followers.
Jag tror inte att någon religion vars mål är att göra gott skulle kunna kräva något sådant från sina anhängare.

particularly when such remedies could require conduct or behaviour in the territory of more than one member country;
särskilt när sådana åtgärder skulle kunna kräva uppträdanden eller beteenden i mer än ett lands territorium.

Security Committee to keep a close watch on those situations which could require particular attention in the coming months
Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik(KUSP) att noga bevaka de situationer som kan behöva uppmärksammas särskilt under de kommande månaderna

Therefore, agreements between the co-producers could require, to the extent compatible with Union law,
Därför skulle avtal mellan medproducenterna, i den utsträckning de är förenliga med unionsrätten, kunna kräva användning av tekniska åtgärder för att förhindra

remedies an NRA proposes, the Commission could require the NRA to amend
en nationell regleringsmyndighet föreslår, kunna kräva att den nationella regleringsmyndigheten ändrar

On one point I believe that the Commission could require clearer and more consistent behaviour from Minsk:
På en punkt anser jag att kommissionen kunde kräva ett tydligare och mer konsekvent uppträdande från Minsk:

If you're planning to drill into the mine from the side of a mountain then it has to be very portable since getting it there could require flying it in with a helicopter.
Om du planerar att borra in i gruvan från sidan av ett berg, då är det att vara mycket portabel eftersom att få det där kunde kräva flyger det in med en helikopter.

The authorities could require retailers to publicly display their commitment to making an exact price conversion
Myndigheterna skulle kunna tvinga handlarna att offentligt lova att räkna om priserna enligt exakt kurs för att säkra trovärdigheten

To provide higher assurance one could require that the average cost methodology applied must have been accepted in national public research programmes or have been certified by national public authorities.
För att skapa större tillförlitlighet skulle man kunna kräva att den tillämpade metoden med genomsnittliga kostnader godkänts i de nationella programmen för offentlig forskning eller av nationella offentliga myndigheter.

so concomitant use of these medicines together with Suboxone should be closely monitored and could require in some cases a dose reduction by your doctor:• anti-retrovirals(ritonavir,
varför samtidig användning av dessa läkemedel tillsammans med Suboxone måste övervakas noggrant och i vissa fall kan det krävas att din läkare sänker dosen:• virushämmande medel(ritonavir,