COULD REQUIRE in Ukrainian translation

• може вимагати
• може знадобитися
• можуть зажадати
• можуть потребувати
• можуть вимагати
• може потребувати

Examples of using Could require in English and their translations into Ukrainian

New technologies have required and could require JPMorgan Chase to spend more to modify
Нові технології потребують вже і можуть потребувати ще більше витрат від JPMorgan Chase на модифікацію

as well as retaliatory trade measures, could require us to raise the prices of our products
також відповідні заходи Китаю можуть зажадати від нас підвищення цін на нашу продукцію

such as deep puncture wounds from accidents, could require immediate treatment
глибокі проколювання рани від нещасних випадків, можуть вимагати негайного лікування

as well as retaliatory trade measures, could require us to raise the prices of our products
також відповідні заходи Китаю можуть зажадати від нас підвищення цін на нашу продукцію

quality of food and/or feed that could require intervention to protect consumers' interests.
якості харчового продукту, які можуть вимагати втручання заради захисту інтересів споживачів.

However, the money your employer kicks in may be subject to a vesting schedule that could require a number of years of service before you fully own those funds.
Проте гроші, на які потрапляє ваш роботодавець, можуть бути предметом графіку нагородження, який може потребувати декількох років роботи, перш ніж ви повністю володієте цими коштами.

quality of food that could require intervention to protect consumers' interests.
якості харчового продукту, які можуть вимагати втручання заради захисту інтересів споживачів.

suspected threats to the safety of food or feed that could require intervention to protect consumers' interests.
підозрюваних загроз для безпечності або якості харчового продукту, які можуть вимагати втручання заради захисту інтересів споживачів.

While a court would not require you to provide treatment against your clinical judgment, it could require you to transfer responsibility for the child's care to another clinician who does believe that the proposed treatment is appropriate.”.
Хоча суд не може вимагати від вас застосовувати лікувальний захід усупереч вашому клінічному висновку, він може зажадати від вас передати відповідальність за догляд дитини іншому клініцисту, який вважає запропоноване лікування доцільним».

which will almost certainly impact overclocking efforts(and overclocking the chip could require two power supplies,
майже напевно призведе до зусиль для розгону(і для розгону чіпа можуть знадобитися два джерела живлення,

the state could require such people to report regularly to authorities as some football hooligans now do,
держава могла б вимагати від таких людей регулярно звітувати, як зараз це роблять деякі футбольні хулігани,

(a) the terms of an arrangement that could require the entity to provide financial support to an unconsolidated structured entity(eg liquidity arrangements
Умови угоди, яка може вимагати від суб'єкта господарювання надати фінансову підтримку неконсолідованому структурованому суб'єктові господарювання(наприклад,

as well as retaliatory trade measures, could require us to raise the prices of our products
також відповідні заходи Китаю можуть зажадати від нас підвищення цін на нашу продукцію

New technologies have required and could require JPMorgan Chase to spend more to modify
Нові технології потребують вже і можуть потребувати ще більше витрат від JPMorgan Chase на модифікацію

that outcomes within the next financial year that are different from the assumption could require a material adjustment to the carrying amount of the asset or.
кінцеві результати в наступному фінансовому році, які відрізняються від припущення, можуть потребувати суттєвого коригування балансової вартості відповідного активу або зобов'язання.

AG28 Paragraph 25 requires that if a part of a contingent settlement provision that could require settlement in cash
Параграф 25 визначає, що якщо частина потенційних умов погашення, яка може потребувати погашення грошовими коштами

the project could require resolution of the Russian government.
для проекту міг знадобитися дозвіл уряду РФ.

that constitutional amendment could require states to intervene
ця конституційна поправка могла б вимагати, щоб штати втручались

This can require countless stock keeping units from thousands of suppliers.
Це може вимагати збереження на складі незліченної кількості одиниць від тисяч постачальників.

Strong jammers can require additional cooling due to they can overheat.
Сильні джемери можуть вимагати додаткового охолодження через перегрів.