WOULD REQUIRE in Ukrainian translation

• потрібно
• вимагає
• потребує
• зажадає
• буде потрібно
• знадобиться
• потрібна
• будуть потрібні
• треба було б
• необхідна
• знадобляться
• необхідно

Examples of using Would require in English and their translations into Ukrainian

Definitely would require coordination.
Зрозуміло, що вона потребувала б координації.

But this trip would require two transfers, more money
Але ця поїздка потребує двох пересадок, більше грошей

Your choice of car moving companies would require honest effort
Ваш вибір автомобілів рухомих компаніям зажадає чесні зусилля,

Such a weapon would require no fissile material
Така зброя не потребує розщепленого матеріалу,

The calculations are based on the assumption that a city would require one million tons of cargo from Earth to function at a minimum.
Розрахунки базуються на припущенні, що місту потрібно як мінімум мільйон тонн вантажу з Землі, щоб функціонувати перший час.

The child, Sookie thought, would require care and expense
Дитина, порахувала Сьюки, зажадає турбот і витрат

A similar education in another Swiss hotel management school would require 24 months of study
Подібне навчання в іншій швейцарській школі менеджменту потребує 24 місяці навчання

The researchers calculated that just storing information about a couple of hundred electrons would require a computer memory that would physically require more atoms than exist in the observable universe.
В такому випадку тільки для зберігання інформації про декілька сотень електронів буде потрібно комп'ютерна пам'ять, якої фізично необхідно більше атомів, ніж існує у всесвіті.

Mandate: Republicans have eliminated the mandate that would require virtually all individuals to buy health insurance plans,
Мандат: республіканці усунули мандат, який зажадає практично всіх фізичних осіб для придбання медичного страхування,

for heating a small bathroom infrared heaters would require about 4-6 devices,
для обігріву невеликий лазні інфрачервоними обігрівачами потрібно близько 4-6 приладів,

The RNA world hypothesis assumes that RNA molecules could form in abiotic conditions, which would require nucleic acids and ribose to be present.
Гіпотеза світу РНК припускає, що молекули РНК могли сформуватися в абіотичних умовах, що потребує присутності нуклеїнових кислот та рибози.

This would require, for example, creating a truly independent judiciary
Для цього буде потрібно, зокрема, створити по-справжньому незалежну судову систему

Wales alone would require more than 7m hectares of land overseas,
для харчування лише Англії та Уельсу знадобиться понад 7 млн. Га зарубіжних земель,

It used to be thought that a 50% change in form would require a 50% mutation in genes, which would take a long time.
Вважалося, що для зміни 50% форми потрібно 50% мутації генів, що вимагало б багато часу.

solar energy using underground hydrogen would require 85 caverns.
сонця з використанням підземного водню потребує 85 печер.

G, 90g, 120g, 150g- Each of these tanks would require only 2 units of Atlantik Pendant to fully light the tank.
G, 90g, 120g, 150g- Кожен з цих танків зажадає тільки 2 одиниць Атлантик підвіска повністю висвітлити бак.

To make this happen would require tremendous amounts of energy
Щоб це сталося, потрібна величезна кількість енергії

However, for create a quality site would require additional programming on PHP- the popular language used on most web servers.
Проте для створення якісного сайту буде потрібно додаткове програмування на PHP- Популярному мовою, що використовується на більшості веб-серверів.

Pre-election fears were that this would require at least five parties to build a coalition to keep the Freedom Party out of any government role.
Опитування вказують на те, що знадобиться щонайменше п'ять партій, щоб сформувати уряд без«Партії свободи».

who considered that the breeding of small animals would require less space and feed.
на розведення маленьких звірків потрібно менше місця і кормів.