Examples of using Would require in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That would require Magnum to actually have a job.
That would require far more than one visit.
That would require brakes.
Det ville kræve bremser.The strength to etch runes of war would require an artifact of great power.
Styrken til at riste krigsruner vil kræve en genstand med stor styrke.That would require capturing one.
Det ville kræve at fange en.It would require radiation to transform it into an explosive state.
Det vil kræve stråling at bringe den til eksplosion.Which would require help from your friends in the government.
Hvilket ville kræve hjælp fra dine venner i regeringen.This would require more than one life.
Det vil kræve mere end et liv.But that would require a massive boost.
Det ville kræve en massiv styrke.Would require a perpetual-motion machine, so it's not possible.
Vil kræve en evighedsmaskine, så det er ikke muligt.It would require us to be brave.
Det ville kræve, at vi var modige.But what you're proposing… would require a perpetual-motion machine, so it's not possible.
Vil kræve en evighedsmaskine, så det er ikke muligt.That would require you to actually talk to a girl.
Det ville kræve, du talte med en pige.That would require an accelerated training program.
Det vil kræve et accelereret træningsprogram.Sophistication would require a zero. Inventing technology of this.
At opfinde så forfinet teknologi ville kræve et nul.But that would require a massive boost.
Det vil kræve megen energi.That would require mercy. Impossible.
Umuligt! Det ville kræve barmhjertighed.I imagine it would require outside investment.
Jeg kan forestille mig, at det vil kræve investeringer udefra.Going forward, were we to, would require an additional 125.
Hvis vi går videre, vil kræve yderligere 125.Going forward, would require an additional 125. were we to.
Hvis vi går videre, vil kræve yderligere 125.
