WOULD REQUIRE in Slovenian translation

• bi zahtevalo
• bi bila potrebna
• bi morale
• bi bilo treba
• je potrebna
• bi potrebovali
• potrebna
• bi terjala
• bi zahtevala
• bi zahteval
• bi zahtevali
• bi bilo potrebno
• bi bile potrebne
• bi morali
• bi potreboval
• bi bil potreben
• bo potrebno
• bi morala
• so potrebni
• je potreben
• bi moral
• potrebne
• potrebno
• potreben

Examples of using Would require in English and their translations into Slovenian

It would require a very special treasure indeed.
To bo zahtevalo zelo poseben zaklad. -Ne.

This would require your father's cooperation.
To bo zahtevalo sodelovanje svojega moža.

This would require holding another referendum.
Potreben bi bil še en referendum.

It would require additional funds.
Za to pa so potrebna dodatna sredstva.

The first would require increased immigration or a higher birth rate.
Pa še večja rodnost bo potrebna ali pa večji dotok emigrantov.

Replacing Common Core would require a complete overhaul of the education system.
Fokusiranje gospodarstva bo zahtevalo popolno prenovo izobraževalnega sistema.

But such a reform would require such a huge amount of work….
Toda takšno delo bo zahtevalo veliko napora, veliko….

But even that would require a major fight.
Ampak tudi zanjo je bila potrebna precejsnja borba.

However, further progress would require support from the international community.
Za uspeh pa bo potrebna nadaljnja podpora mednarodne skupnosti.

It would require too much space.
To bo zahtevalo preveč dragocenega prostora.

This would require another operation.
Vendar pa bo potrebna še ena operaacija.

My suggestion would require a complete retooling of the education system.
Fokusiranje gospodarstva bo zahtevalo popolno prenovo izobraževalnega sistema.

Would require a further referendum.
Potreben bi bil še en referendum.

Investments in lifelong learning would require joint efforts of public authorities and enterprises.
Za vlaganja v vseživljenjsko učenje bi bili potrebni skupni ukrepi javnih organov in podjetij.

Bill also would require additional procedures to be implemented.
Dopolnitev bo zahtevala tudi dopolnitev postopkov.

To perform the operation that would require signatures from about 20 different department heads.
Za izvedbo operacije bi bili potrebni podpisi 20 različnih vodij oddelkov.

This would require too much space.
To bo zahtevalo preveč dragocenega prostora.

However, taking out one of the F-22 Raptors would require three MiG-35s.”.
Za onesposobljenje F-22 Raptorjev pa bi le bili potrebni trije lovci MiG-35.

At that point, to continue scaling would require assistance from external partners.
Širitev na nove trge bo zahtevala tudi pomoč zunanjih partnerjev.

Conviction and removal of a president would require 67 votes.
Za obsodbo in odstavitev s položaja bi moralo glasovati kar 67 senatorjev.