WOULD REQUIRE in Italian translation

• bisogno
• richiederebbe
• sarebbe necessario
• imporrebbe
• necessiterebbe
• esigerebbe
• presuppone
• occorrerebbe
• avrebbe bisogno
• prevede
• implicherebbe
• obbligherebbe

Examples of using Would require in English and their translations into Italian

Scattered springs would require several branch conduits feeding into a main channel.
Sorgenti sparse richiedevano diversi condotti che alimentavano un canale principale.

All private transfers would require police approval.
Tutte gli scambi fra privati avrebbero bisogno dell'autorizzazione della polizia.

Flying taxis would require ground-based radar systems,
I taxi volanti richiederanno sistemi radar di terra,

He proposed a particular layout that would require moving the existing jigdo files.
Proponeva un aspetto particolare che richiedesse lo spostamento dei file esistenti di jigdo.

The alternative, however, would require your approval.
L'alternativa, tuttavia, necessita della sua approvazione.

We don't know what such a ritual would require.
Ma non sappiamo che tipo di rituale è necessario.

I didn't know my new position would require so much public speaking.
Non sapevo che la nuova posizione richiedesse di parlare in pubblico.

We don't know why a trackpad would require flash memory.
Non sappiamo perché un trackpad possa richiedere della memoria flash.

impatience to exist would require a setting of time.
impazienza possano esistere, occorre lo scenario del tempo.

According to recent estimates, this would require 700,000 new researchers.
Secondo stime recenti, per questo sarebbero necessari 700 000 nuovi ricercatori.

The Council decided that any postponement of that date would require unanimity.
Il Consiglio ha deciso che per qualsiasi proroga di tale data occorrerà l'unanimità.

OK, but even that would require a meeting of the committee responsible.
Va bene, ma anche a tale scopo sarebbe necessaria una riunione della commissione competente.

Three key challenges in relation to ageing would require particular attention.
In particolare tre sfide legate all'invecchiamento richiederanno un'attenzione particolare.

Such expansion would require substantial investment.
Risulta evidente che un'opera simile richiedeva un cospicuo investimento.

Fixing the problem mentioned above would require a user to set hw. pci.
Per risolvere i problemi menzionati qui sopra sarà necessario modificare hw. pci.

Who knew owning a restaurant would require actual work?
E chi pensava che possedere un ristorante richiedesse del vero lavoro?

But that would require a repeat performance.
Ma bisognerebbe ripetere la performance.

To reuse them would require written permission from the Lord Chamberlain.
Per riusarli servirebbe un permesso scritto del Lord Ciambellano.

That would require going back inside Rylatech.
Bisognerebbe tornare alla Rylatech.

We said crunching the data would require more power than a quantum computer.
Dicevamo che quei dati avrebbero richiesto piu' di un computer quantistico.