COUNCIL IN JUNE in Swedish translation

• rådet i juni
• råd i juni

Examples of using Council in june in English and their translations into Swedish

A political agreement was then reached at Council in June 2005, followed up by the adoption of a common position by qualified majority in January 2006.
Ett politiskt samförstånd nåddes sedan vid rådsförhandlingarna i juni 2005, vilket följdes upp av antagandet av en gemensam ståndpunkt med en kvalificerad majoritet i januari 2006.

The conditions are right for the forthcoming European Council in June to get things moving again
Förutsättningarna är de rätta för att Europeiska rådet vid det kommande mötet i juni skall få saker

I should also like to tell you that it is my intention to submit another issue to the Council in June, the so-called'sanctions file.
Jag skulle vilja meddela er att jag har för avsikt att i rådet i juni låta ännu ett ärende komma till beslut, det så kallade sanktionsärendet.

conducted withinthe EU strategy for sustainable development agreed atthe Gothenburg European Council in June 2001.
den påverkansanalys(Extended Impact Assessment) som gjorts av sektorninom den EU-strategi för hållbar utveckling som ladesfast under Europeiska rådets möte i juni 2001 i Göteborg.

The main aim of the revision of the regulations governing the Structural Funds approved by the Council in June 1999 was to make Community structural assistance more effective without compromising the basic principles of the earlier reforms from 1988 to 1993.
Syftet med den översyn av reglerna för strukturfonderna som godkändes av Europeiska unionens råd i juni 1999 var i första hand att de strukturpolitiska insatserna skulle bli effektivare, utan att de grundläggande principerna i de tidigare reformerna under perioden 1988- 1993 för den skull ifrågasattes.

The Council in June approved the decision to increase the EU's development aid to EUR 66 000 million in 2010, that is to say, from 46 to 66, the price of one and a half cups of coffee.
Vid rådets möte i juni godkändes beslutet att öka EU: utvecklingsstöd till 66 miljarder euro 2010, dvs. från 46 till 66, kostnaden för en och en halv kopp kaffe.

as decided by the Council in June 1998, and the effective implementation of Joint Aviation Authority safety standards through their transformation into EU law, will also be pursued.
av en europeisk luftfartsmyndighet, så som beslutades av rådet i juni 1998, och ett effektivt genomförande av den gemensamma luftfartsmyndighetens säkerhetsstandarder genom att de omvandlas till EU-lag.

i.e. at the EPSCO Council in June.
sjukvård samt konsumentfrågor) möte i juni.

remove disincentives to female entrepreneurship was agreed by the European Parliament in May and the Council in June.
tryggheten för egenföretagare och avlägsna hinder för kvinnors företagande godkändes av Europaparlamentet i maj och av rådet i juni.

although it is worth perhaps reminding ourselves that this initiative started with the Council in June last year when it requested the Commissioner to bring forward this communication.
det kanske är värt att påminna oss själva om att detta initiativ inleddes genom rådet i juni förra året, när de uppmanade kommissionären att lägga fram detta meddelande.

The construction of the E-ELT was approved by ESO's Council in June 2012 under the condition that contracts with a value larger than 2 million euros could only be awarded once the total cost of the telescope(1083 million euros at 2012 prices)
Byggandet av E-ELT godkändes av ESO: styrande råd i juni 2012 förutsatt att kontrakt med ett värde av mer än 2 miljarder euro(drygt 18, 5 miljoner kronor) kan bara beviljas efter att den totala kostnaden för teleskopet(1083 miljarder euro, eller drygt 10 000 miljarder kronor,

multilateral contacts, in order to reach a decision with a view to a common position at the Council in June.
man kan nå ett beslut i syfte att anta en gemensam ståndpunkt vid rådets möte i juni.

that the Commission hoped to finalise the text of the multilateral agreement early next year with a view to submitting a draft agreement to the Council in June 1999.
kommissionen hoppas slutföra texten till det multilaterala avtalet i början av nästa år så att ett utkast till avtal kan läggas fram för rådet i juni 1999.

At our next European Council, in June, we should make further progress towards the goals we have set ourselves to exit the crisis.
Vid det kommande Europeiska rådet i juni bör vi göra ytterligare framsteg för att uppnå de mål vi har fastställt för att komma ur krisen.

The first concerns the forthcoming European Councils in June and December, without counting the extraordinary Council meeting in Lisbon.
Den första gäller det kommande Europeiska rådet i juni och december, utöver det extra rådet i Lissabon.

We also insist that the Council, in June, should base its decision on Commission's proposals
Vi insisterar också på att rådet vid sitt möte i juni ska grunda sitt beslut på kommissionens förslag

Adopted by the Council in June 2002.
Antaget i rådet i juni 2002.

Adopted by the Council in June 2003.
Rådet antog detta dokument i juni 2003.

Report to the European Council in June 1998.
Beredning av en rapport till Europeiska rådet i juni 1998.

Adopted by the Council in June 2001.276.
Antaget av rådet i december 2001.276.