CREATED THINGS in Swedish translation

• skapade ting
• skapade varelser
• skapade saker
• skapade tings
• de skapade tingen

Examples of using Created things in English and their translations into Swedish

of detachment from created things and of spiritual union with God.
i avskildhet från skapade ting och andlig förening med Gud.

In this room, I have created things that have enabled people to live in ways they never imagined.
Här harjag skapat saker som har låtit människor leva på sätt som de inte kunnat föreställa sig.

perfection than we can ever acquire through the knowledge of created things.
vi någonsin kan förvärva genom kunskaper i skapades saker.

is possible between the Absolute and the world of created things.
är möjlig mellan den absoluta och världen av skapats saker.

Thus it is clear and evident that although created things exist, in relation to God and to His Word they are non-existent.
Således är det klart och uppenbart att även om de skapade tingen existerar är de icke-existerande i förhållande till Gud och Hans ord.

The progression of all created things culminates in perfect man,
Alla skapade tings framåtskridande kulminerar i den fullkomnade människan

See how powerful is the influence exerted by the Daystar of the world upon the inner essence of all created things!
Se hur kraftfull den påverkan är som utövas av världens Sol på alla skapade tings inre väsen!

In such an saner world where we actually created things to last, minimizing pollution
I en sådan klokare värld där vi faktiskt byggde saker som håller, minimerar föroreningar

Truths about God that can be learned from created things(nature, man,
Sanningar om Gud som kan dras från skapade tingen(naturen, människan,

The difference is that the Prophets teach that God's knowledge does not require the existence of created things, whereas the knowledge of the creatures requires the existence of objects of knowledge.
Skillnaden är att profeterna lär att Guds kunskap inte är i behov av de skapade tingens existens, medan skapelsernas kunskap kräver att kunskapens objekt existerar.

setteth up a great new commotion throughout all created things.
sätter igång en ny stor uppståndelse bland alla skapade ting.

My Pen groaneth, and all created things weep with a great weeping, as a result of the woes He suffered at the hands of them that have
Min penna jämrar sig och alla skapade varelser gråter häftigt på grund av de vedermödor Han utstod i händerna på dem som bröt Guds förbund,

With the hands of renunciation draw forth from its life-giving waters, and sprinkle therewith all created things, that they may be cleansed from all man-made limitations
Locka med försakelsens händer fram dess livgivande vatten och bestänk alla skapade varelser därmed, på det att de må befrias från alla människoskapade begränsningar

Let no one imagine that by Our assertion that all created things are the signs of the revelation of God is meant that- God forbid- all men,
Må ingen inbilla sig att Vi med Vårt påstående att alla skapade varelser är tecken på Guds uppenbarelse menar att- Gud förbjude- alla människor,

He found in all created things, however trivial,
Han hittade i alla skapade varelser, men triviala, några reflektion av den gudomliga fullkomligheten,

composite substance the last of all created things, there must be intermediate links between God
sammansatta innehåll sist av alla skapade varelser, måste det finnas mellanled mellan Gud och universum,

how completely independent of the knowledge of all created things, and how immensely exalted will it remain above the praise of all the inhabitants of the heavens and the earth!
hur fullständigt oberoende av alla skapade tings kunskap och hur oändligt upphöjt skall det ej förbli över lovsången från alla invånare i himlarna och på jorden!

It follows that the realities of all created things, which are the objects of the knowledge of the Most High,
Av detta följer att alla skapade tings verklighet, som är objekt för den Högstes kunskap,

Briefly, the universal Manifestations of God are aware of the truths underlying the mysteries of all created things, and thus They found a religion that is based upon,
Kort sagt, de universella gudsmanifestationerna är medvetna om de bakomliggande sanningarna till mysterierna om alla skapade ting, och därför grundar De en religion som baserar sig på

a praise which is immeasurably above the understanding of all created things, and is exalted beyond the grasp of the minds of men.
en lovprisning som står omätligt högt över alla skapade tings förstånd och är upphöjd utom räckhåll för människornas sinnen.