CUSTOMS CODE COMMITTEE in Swedish translation

• tullkodexkommittén
• tullkodexkommitté

Examples of using Customs code committee in English and their translations into Swedish

it is appropriate to provide that the Commission may, after consulting the Customs Code Committee and without prejudice to the specific procedures provided for in this Regulation,
förenklingsskäl bör kommissionen ges möjligheten att, efter samråd med tullkodexkommittén och utan att det påverkar de särskilda förfaranden som avses i denna förordning,

For the purposes of implementing the relevant provisions of this Regulation the Commission should be assisted by the Customs Code Committee established by Article 285 of Regulation(EU)
För att kommissionen ska kunna genomföra de relevanta bestämmelserna i denna förordning bör den biträdas av den tullkodexkommitté som inrättats genom artikel 285 i Europaparlamentets

For the purposes of implementing the relevant provisions of this Regulation the Commission should be assisted by the Customs Code Committee established byArticle 285 of Regulation(EU)
För att kommissionen ska kunna genomföra bestämmelserna i denna förordning bör den biträdas av den tullkodexkommitté som inrättats genom artikel 285 i Europaparlamentets

they want to transfer the formulation of the regulations to the procedure of the customs code committee.
överföra utarbetandet av föreskrifterna till förfarandet som fastställts av kommittén för tullkodexen.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee established by Article 247 of Council Regulation(EEC)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén som inrättats enligt artikel 247 i rådets förordning(EEG)

assisted by the Customs Code Committee.
biträdd av tullkodexkommittén.

On the basis of this information, at the Customs Code Committee meeting on 6 April last year,
På grundval av denna information, vid tullkodexkommitténs sammanträde den 6 april förra året,

According to the Danish Government, the Customs Code Committee reached that conclusion on the ground that the textile material was exposed on the sides of the upper
Enligt den danska regeringen kom tullkodexkommittén fram till denna slutsats eftersom textilmaterialet var synligt på överdelens sidor och eftersom det, efter det att läderbitarna hade avlägsnats,

of Annex II Õ, the Commission shall be assisted by the Customs Code Committee established by Article Ö 285(1) Õ of Regulation Ö(EU)
36.4 i bilaga II Õ ska kommissionen biträdas av den tullkodexkommitté som inrättats genom artikel Ö 285.1 Õ i Europaparlamentets

they shall be submitted to the Customs Code Committee instituted by Council Regulation(EEC) No 2913/923.
skall tvisterna hänskjutas till den tullkodexkommitté som inrättats genom rådets förordning(EEG) nr 2913/923.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat and the Customs Code Committee regarding the issues coming within their respective areas of responsibility.
De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandena som Förvaltningskommittén för griskött och Tullkodexkommittén avgivit var och en inom sitt ansvarsområde.

After consulting a group of experts composed of representatives of the Member States meeting as the Customs Code Committee(Section for Customs Procedures with Economic Impact)
Efter samråd med en expertgrupp, bestående av representanter från medlemsstaterna som ingår i Tullkodexkommittén(sektionen för tullförfaranden med ekonomisk verkan), får kommissionen besluta

after consulting the Customs Code Committee, should have the power to adapt these definitions
efter att ha inhämtat tullkodexkommitténs yttrande, anpassa de nämnda definitionerna

to empower the Commission, after consulting the Customs Code Committee, to make the necessary amendments
efter att ha inhämtat yttrande från Tullkodexkommittén, företa nödvändiga ändringar

in the interests of simplification the Commission, after consulting the Customs Code Committee, should have the power to make amendments and technical adjustments to this Regulation;
att företa ändringar och tekniska justeringar i denna förordning efter att ha inhämtat tullkodexkommitténs yttrande.

The Commission shall be assisted by the Customs Code Committee, hereinafter referred to as"the Committee..
Kommissionen skall biträdas av tullkodexkommittén, nedan kallad kommittén.

The Customs Code Committee has been informed accordingly.
Tullkodexkommittén har underrättats om detta.

The Commission shall be assisted by the Customs Code Committee, hereinafter referred to as"the Committee..
Kommissionen skall biträdas av en Tullkodexkommitté, nedan kallad kommittén.

The Customs Code Committee has been informed accordingly.
Tullkodexkommittén har underrättats i enlighet härmed.

The Commission shall be assisted by a Customs Code Committee hereinafter referred to as'the Committee..
Kommissionen skall biträdas av en tullkodexkommitté nedan kallad kommittén.