DATA IS BASED in Swedish translation

• data baseras
• data är baserade
• uppgifter grundar sig
• uppgifter baserar sig
• data är baserad
• uppgifterna baserar sig
• informationen baserar sig

Examples of using Data is based in English and their translations into Swedish

Technical data is based on results obtained under typical
Tekniska data baseras på resultat erhållna under typiska testförhållanden

The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for processing your request.
Behandlingen och användningen av dina data är baserade på lagstadgade bestämmelser som rättfärdigar dessa åtgärder på grund av att behandlingen är nödvändig för bearbetningen av din begäran.

The obligation to provide data is based on the Statistics Act(280/2004) and the Council Regulation(1165/98) concerning short-term statistics.
Företagens skyldighet att lämna uppgifter grundar sig på statistiklagen(280/2004) och EU: statistikförordning(1165/98).

The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for conducting the raffle.
Behandlingen och användningen av dina data är baserade på lagstadgade bestämmelser som rättfärdigar dessa åtgärder på grund av att behandlingen är nödvändig för att genomföra tombolan.

All processing of personal data is based on a commercial, contractual basis to supply goods
All behandling av personliga data baseras på en kommersiell avtalsgrund att leverera varor

The release of your data is based on section 23 a of the Finnish Act on Electronic Prescriptions(61/2007).
Utlämnandet av dina uppgifter baserar sig på 23 a§ i lagen om elektroniska recept(61/2007).

The registration of data is based on law or on agreements made with the suppliers.
Registreringen av uppgifter grundar sig på lagen eller avtal som har ingåtts med leverantörer.

The data is based on a 5-week sample,
Informationen baserar sig på ett fem veckors urvalsmaterial,

Erase your data, for example, if the processing of your data is based on your consent.
Radera de uppgifter som gäller dig, om behandlingen av dina uppgifter baserar sig på ditt samtycke.

The data is based on a 5-week sample,
Informationen baserar sig på ett fem veckors urvalsmaterial,

Transfer the data from one system to another if the processing of your data is based on your consent or an agreement
Överföra uppgifterna från ett system till ett annat, om behandlingen av dina uppgifter baserar sig på ditt samtycke eller på avtal

The data is based on information contained in a specific report to be submitted by the EIF to the Commission services annually in September.
Uppgifterna baserar sig på information från en särskild rapport som EIF lägger fram för kommissionen varje år i september.

insofar as the processing of personal data is based on the customer's own consent.
i den mån behandlingen av uppgifterna baserar sig på kundens eget godkännande.

If the processing of personal data is based on your consent, a right to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing before its withdrawal.
Om bearbetningen av datan är baserad på ditt samtycke, har du rätt att när som helst dra tillbaka ditt samtycke utan att påverka lagligheten i bearbetningen före tillbakadragandet.

The data is based on solutions issued by the Finnish Centre for Pensions regarding the application of Finnish social security laws.
Uppgifterna grundar sig på Pensionsskyddscentralens avgöranden om tillämpning av den finländska sociala tryggheten.

Gathering of the data is based on the customer relationship existing between Matkahuolto
Insamlingen av uppgifterna grundar sig på kundförhållandet mellan Matkahuolto och passageraren(saklig anknytning),

Specific data is based on measurements performed by the Estonian Environmental Research Centre,
De specifika uppgifterna baseras på mätningar som genomfördes i Paldiski den 29 juli 2009 av Estlands miljöutredningscenter,

The method selection is characterized by a quantitative approach where data is based on non-index funds in the Morningstar categorization of Sverigefonder.
Metodvalet karaktäriseras av ett kvantitativt tillvägagångssätt där empirin grundar sig på icke-indexfonder i Morningstars kategorisering Sverigefonder.

The data is based on so-called self-reporting, where the youths have completed a questionnaire.”.
Uppgifterna är baserade på så kallad självrapportering där ungdomarna på egen hand fått fylla i ett frågeformulär.

The data is based on general, simplified
Uppgifterna bygger på de allmänna, förenklade