DATA PROVIDERS in Swedish translation

• dataleverantörer
• uppgiftslämnare
• dataproviders
• dataproducenter
• dataleverantörerna
• uppgiftsleverantörer
• datatillhandahållare
• leverantörer av data

Examples of using Data providers in English and their translations into Swedish

only finance software that uses multiple data providers for bank integration.
enda finansieringsprogramvaran som använder flera dataleverantörer för bankintegration.

The application can be used only by data providers who have received a user ID from Statistics Finland.
Programmet kan bara användas av uppgiftslämnare som fått en användaridentifikation av Statistikcentralen.

a limited selection of data providers and onboarding partners.
ett begränsat antal dataleverantörer och onboardingpartners.

It will further advise on communicating the Code of Practice to users and data providers and on updating the Code of Practice.
Det kommer dessutom att bistå kommissionen med att informera användare och uppgiftslämnare om uppförandekoden och ge råd vid uppdateringen av uppförandekoden.

information about you we acquire from third parties including public websites and data providers.
information om dig som vi förvärvar från tredje parter, inklusive offentliga webbplatser och dataleverantörer.

delayed quotes from various data providers for free.
fördröjda citat från olika uppgiftslämnare gratis.

Information about you from third-party sources- We obtain information from third-party sources such as merchants, data providers, and credit bureaus, where permitted by law.
Personuppgifter om dig från tredje part- Vi får information från tredjepartskällor som handlare, dataleverantörer och kreditbyråer när lagen tillåter det.

It may be difficult to shorten the time taken to produce statistics with the same quality requirements and producers' and data providers' costs.
Det kan vara svårt att snabba upp produktionstiden av statistik med samma krav på kvalitet och kostnader för producenter och uppgiftslämnare.

from third-party data providers who have the rights to provide us with your information.
offline från externa dataleverantörer som har rättighet att tillhandahålla oss din information.

The statistical inquiries concerning trade between Finland and other member states of the European Union are currently sent to the data providers mainly by fax.
Förfrågningarna om handeln mellan Finland och andra EU-länder har skickats till uppgiftslämnare i regel per fax.

User Information obtained from other carefully selected companies(including Site owners, data providers and data aggregators).
för samma ändamål använda) användaruppgifter från andra noggrant utvalda företag(inklusive webbplatsägare, dataleverantörer och datasammanställare).

from third-party data providers who have the rights to provide us with your information.
offline från externa dataleverantörer som har rättighet att tillhandahålla oss din information.

reduce the burden, the following variables have been deleted in agreement with data providers and users.
göra det mindre betungande har följande variabler tagits bort efter överenskommelse med uppgiftslämnare och statistikanvändare.

One problem with both these directives is that it is feared that losses of income for certain data providers will result.
Ett problem med båda dessa direktiv är att det finns en rädsla för att det kommer att innebära inkomstförluster för vissa uppgiftslämnare.

It would also generate extra administrative costs for those MSs which have to adjust their mechanisms for controlling the activity of data providers.
Det skulle också medföra extra administrativa kostnader för de medlemsstater som måste anpassa sina mekanismer för kontroll av dataleverantörernas verksamhet.

close co-operation with data providers-especially Member States,
krävs ett nära samarbete med uppgiftslämnarna- särskilt medlemsstaterna,

would result in a considerable additional burden for data providers(the National Statistical Institutes) and the enterprises.
insamlandet av dem skulle innebära ett avsevärt merarbete för uppgiftslämnarna(de nationella statistikkontoren) och företagen.

The information received in response to this questionnaire forms the basis of the report which shall be finalised in close co-operation with the data providers.
Den information som kommit in som svar på detta frågeformulär ligger till grund för rapporten, som kommer att färdigställas i nära samarbete med uppgiftslämnarna.

The EESC recommends that the Commission include a further provision in the list of information, to regulate the quality of the information exchanged between data providers.
Kommittén rekommenderar kommissionen att i förteckningen över upplysningar införa ytterligare en bestämmelse om kvaliteten på de uppgifter som utbyts mellan uppgiftslämnarna.

This list could be the basis for discussion with potential data providers to improve data collection.
Förteckningen kan tjäna som utgångspunkt för diskussioner med potentiella tillhandahållare av uppgifter för att förbättra insamlingen av dessa.