DAY OF RECKONING in Swedish translation

• räkenskapens dag
• day of reckoning

Examples of using Day of reckoning in English and their translations into Swedish

The day of reckoning is upon us.
Domens dag är här.

The day of reckoning will come!
Domedagen skall komma!

This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning.
Detta är vad som lovas er till Räkenskapens dag.

This holy man's day of reckoning is at hand. Wait, wait, wait!
Nu kommer räkenskapens dag för den helige mannen. Vänta, vänta!

This it is that ye are promised for the Day of Reckoning.
Detta är vad som lovas er till Räkenskapens dag.

Finally, the day of reckoning came.
Till slut kom räkningens dag.

This is what is promised you for the Day of Reckoning.
Detta är vad som lovas er till Räkenskapens dag.

Who confirm the Day of Reckoning.
Och som tror på Domens dag.

When life nearly destroyed itself. There came a day of reckoning.
Det kom en ödesdag när livet nästan förstörde sig självt.

But here comes that day of reckoning.
Men här kommer ödesdagen.

He warned us that one day, there would be a day of reckoning.
Han varnade oss för vidräkningens dag.

And decided to turn cara's wedding Into jimmy's day of reckoning.
Caras bröllop skulle bli räkenskapens dag för Jimmy.

There's gonna be a day of reckoning in Seattle once we have run out of brains.
Det kommer att bli en räkenskapens dag i Seattle när vi har fått slut på hjärnor.

WWE Day of Reckoning is a professional wrestling video game released for the Nintendo GameCube console in 2004.
WWE Day of Reckoning är ett professionellt brottningsspel som släpptes för Nintendo GameCube-konsolen 2004.

And now, the day of reckoning has come.
nu har räkenskapens dag kommit.

WWE Day of Reckoning 2 is a video game released on the Nintendo GameCube console by THQ.
WWE Day of Reckoning 2 är ett datorspel som släpps på Nintendo GameCube-konsolen av THQ.

from every haughty person who does not believe in the Day of Reckoning.”.
er Herre- om skydd mot alla som hindras av sitt högmod från att tro på Räkenskapens dag.

They say:“Our Lord, hasten to us our share(of chastisement) before the Day of Reckoning.”!
De[vågar] säga:"Herre! Låt oss få vår del[av straffet] genast, före Räkenskapens dag!

through Your prophets; and put us not to shame on the Day of Reckoning, for never do You go back on Your promise!
låt oss inte stå där med skammen på Uppståndelsens dag! Aldrig sviker Du Ditt löfte!

who waxes arrogant and does not believe in the Day of Reckoning.”.
er Herre- om skydd mot alla som hindras av sitt högmod från att tro på Räkenskapens dag.