DECODERS in Swedish translation

• avkodare
• dekodrar
• avkodningsutrustning
• decoders

Examples of using Decoders in English and their translations into Swedish

They would have in fact to take their decoders off the market.
De skulle nämligen vara tvungna att ta bort denna dekoder från marknaden.

Several security issues have been corrected in multiple demuxers and decoders of the libav multimedia library.
Flera säkerhetsproblem har rättats i flera demuxers och dekoders i multimediabiblioteket libav.

The outputs on the card is connected to the inputs of the decoders Servo5 or Signal10.
Utgångarna på kortet ansluts till ingångar på dekodrarna Servo5 eller Signal10.

Encoders and decoders are built-in
Kodare och avkodare är inbyggd

The illegal marketing of decoders- without the authorization of the service provider- has a negative impact on the commercial activity of the operators of encrypted services.
Försäljningen av otillåtna dekodrar utan tillstånd från den som tillhandahåller tjänsten medför negativa konsekvenser för de operatörer som använder krypterade tjänster.

Decoders other users are not compatible with your data,
Avkodare andra användare är inte kompatibla med dina data

Connect your displays to external decoders, set-top boxes and all major interactive system providers with ease.
Anslut dina skärmar till externa dekodrar, digitaldekodrar och alla större leverantörer för interaktiva system utan krångel.

that is particularly important when access to the customers is via systems of conditional access or even decoders.
det är särskilt viktigt när tillgången till kunder går via system med villkorlig åtkomst, till och med decoders.

like bar code readers, scanners, decoders, gauges, electroni….
skannrar, avkodare, mätare, elektroniska vågar o….

Decoders and blank smart cards are sold openly as they can also have perfectly legal applications.
Avkodningsutrustning och tomma smartkort saluförs öppet eftersom de kan leda till en laglig användning.

Axis Communications' solution with video encoders and decoders, allows us to modernize our camera system at the same time as round-the-clock surveillance is maintained.
Axis lösning med videoenkodrar och dekodrar gör det möjligt för oss att modernisera vårt kamerasystem samtidigt som bevakningen upprätthålls dygnet runt.

and the provision of decoders, set-top boxes.
och tillhandahållande av avkodare, digitalboxar.

Currently, nc+ platform already uses the channel in a similar way 38 decoders- It appears there sometimes sports broadcasts,
För närvarande, nc+ plattform redan använder kanalen på ett liknande sätt 38 dekodrar- Det verkar det ibland sportsändningar, när det inte

It's equipped with TV(digital terrestrial with decoders and digital decoder for parabolic antenna too).
Den är utrustad med TV(digital markbunden med avkodare och digital dekoder för parabolantenn också).

MGP Description If several decoders are used it can be good to avoid the need for several power supplies.
MGP Beskrivning Om flera dekodrar används kan det vara skönt att begränsa behovet av aggregat för strömförsörjning.

XP Codec Pack- an alternative set of multimedia codecs, decoders and software for audio and video files.
XP Codec Pack- ett alternativ uppsättning av multimedia codecs, avkodare och mjukvara för ljud- och videofiler.

You can set all decoders with the same mode or each decoder with different modes.
Du kan ställa in alla dekodrar med samma läge eller varje avkodare med olika lägen.

Service providers will need to be protected against the piracy of their services by illicit decoders, smart cards or other piracy devices.
Tjänsteleverantörerna måste skyddas mot stöld av deras tjänster med hjälp av olagliga dekodrar, smarta kort eller andra piratkopieringsverktyg.

immediately disconnected the old frequency, because decoders, intended operator enjoyed ready list,
omedelbart kopplas den gamla frekvensen, eftersom dekodrar, planerade operatör njöt redo lista,

This creates a number of obstacles to the free movement of encrypted services and decoders and numerous distortions of competition between operators in the various Member States.
Det ger upphov till ett antal hinder för den fria rörligheten för krypterade tjänster och dekodrar och ett stort antal skevheter i konkurrensen mellan aktörer i olika medlemsstaterna.