DEFENCE CAPABILITIES in Swedish translation

• försvarskapacitet
• försvarsförmåga
• försvarsresurser
• försvarskapaciteten
• försvarsförmågan

Examples of using Defence capabilities in English and their translations into Swedish

Thirdly, military stability will ultimately be based on defence capabilities which the nation-states produce either independently,
För det tredje baserar sig den militära stabiliteten i sista hand på den försvarsförmåga som nationalstaterna kan mobilisera,

in that on Monday the Council took the decision to create an EU Defence Capabilities Agency.
rådet i måndags fattade beslutet att inrätta ett EU-organ för försvarsresurser.

cost effective delivery of the defence capabilities that Member States need within the resources made available.
kostnadseffektivt tillhandahållande av de försvarsresurser som medlemsstaterna behöver inom ramen för de resurser som finns tillgängliga.

These issues are already being addressed by the Alliance as part of the defence capabilities initiative.
Alliansen har redan tagit itu med dessa frågor som en del av initiativet om försvarsförmåga.

security and defence capabilities are being built.
s utrikespolitiska, säkerhetspolitiska och försvarspolitiska kapaciteter.

Manufacturers people's republic of Donetsk say that they will continue to improve defence capabilities to counter Kiev's aggression.
Tillverkare folkrepubliken Donetsk säger att de kommer att fortsätta att förbättra försvarsmaktens kapacitet att motverka Kiev aggression.

security policy, it requires appropriate European defence capabilities.
säkerhetspolitiken måste unionen ha lämplig militär kapacitet.

European security and defence capabilities need to match these challenges by providing a fully credible capability for action, through a full
EU: säkerhets- och försvarskapacitet måste anpassas till dessa utmaningar, så att unionens handlingsförmåga blir helt trovärdig tack

Firstly, what action is required to ensure that our defence capabilities are in line with our aspirations
För det första: Vilka åtgärder krävs för att se till att vår försvarsförmåga stämmer med våra ambitioner

In other words, this directive is a politically highly important instrument which will help to strengthen Europe's defence capabilities, make public spending more efficient
Detta direktiv är med andra ord ett politiskt mycket betydelsefullt instrument som kommer att bidra till att stärka Europas försvarskapacitet, göra de offentliga utgifterna mer effektiva

to build EU defence capabilities in the context of reinforced cooperation between the EU
att bygga EU: försvarsresurser mot bakgrund av förstärkt samarbete mellan EU

We are currently in an interesting position where many countries are building up their defence capabilities and the demand for Saab's products grow even stronger”,
Vi befinner oss i ett intressant läge där många länder nu höjer sin försvarsförmåga och efterfrågan på Saabs produkter stärks ytterligare,

as I see little evidence that many European countries have the political will to improve their defence capabilities or to provide the necessary additional financial resources for this.
jag ser få tecken på att särskilt många EU-länder har den politiska viljan att förbättra sin försvarskapacitet eller att tillhandahålla de ytterligare ekonomiska resurser som krävs för detta.

However there is agreement that EU defence capabilities are not yet sufficient for all the tasks that are envisaged at present(the Petersberg tasks),
Man är emellertid överens om att EU: försvarsresurser inte räcker till för alla de uppgifter som planeras för närvarande(Petersberguppgifterna), och de är absolut inte tillräckliga för

financial and economic measures enhancing EU Defence capabilities in order to.
ekonomiska åtgärder som stärker EU: försvarskapacitet- i syfte att.

with the main purpose of strengthening Europe's defence capabilities.
med främsta syfte att stärka Europas försvarsförmåga.

its implications on Europe's ability to develop future defence capabilities.
dess konsekvenser för Europas förmåga att utveckla framtida försvarsresurser.

integrated European industrial defence strategy is vital to ensure Europe's defence capabilities and to have a positive indirect impact on other related economic sectors;
modern och integrerad europeisk strategi för försvarsindustrin är av central betydelse för att säkerställa Europas försvarskapacitet och för att indirekt positivt påverka andra relaterade ekonomiska sektorer.

testifies to the Member States' determination to develop their defence capabilities.
den utgör ett bevis för medlemsstaternas beslutsamhet att utveckla sin försvarsförmåga.

Far-reaching Nordic cooperation would also provide the foundations for the continuing development of defence capabilities in breadth and depth,
Ett långtgående nordiskt samarbete skapar också förutsättningar för fortsatt utveckling av bredd och djup i försvarsförmågorna, något som är nödvändigt