DEPENDING ON THE NATURE in Swedish translation

• beroende på vilken typ
• beroende på arten
• beroende på naturen
• beroende på karaktären
• beroende på art
• beror på typen

Examples of using Depending on the nature in English and their translations into Swedish

Depending on the nature of the target, the fuze is set for percussion effects(for armoured targets)
Beroende på vilken typ av mål, fuze är inställd för slagverk effekter(för bepansrade mål)

Depending on the nature of the original file
Beroende på arten av den ursprungliga filen

other signs, depending on the nature and type of the disease.
andra symtom, beroende på art och typ av sjukdomen.

This methodology, though, might lead to different results depending on the nature of the competition issue being examined.
Metoden kan dock leda till olika resultat beroende på vilken typ av konkurrensproblem som undersöks.

network monitoring depending on the nature of the information and the scope of processing.
intrångsdetektering och nätverksövervakning, beroende på arten av informationen och omfattningen av behandlingen.

airport, there are two separate passages through customs depending on the nature and the quantity of your goods.
flygplats i Frankrike finns det två separata passager genom tullen beroende på arten och mängden av dina varor.

However, there are some workplaces which do not allow their employees to use the loan depending on the nature of the company, as well as the worker's position.
Emellertid, det finns vissa arbetsplatser som inte tillåter sina anställda att använda lånet beroende på vilken typ av bolag, samt arbetstagarens ställning.

several times a day, depending on the nature of the disease and the doctor's recommendations.
flera gånger om dagen beroende på arten av sjukdomen och läkarens rekommendationer.

ultra high efficiency(ULPA), depending on the nature of the contaminants to be controlled.
ultrahög effektivitet(ULPA) beroende på vilken typ av föroreningar som ska kontrolleras.

applied differently depending on the nature of the objectives at risk.
tillämpas på olika sätt beroende på vilken typ av målen i riskzonen.

When we contact you, we will also give you information on how you can minimise any risk to your payment instrument depending on the nature of the security threat.
När vi kontaktar dig kommer vi också att ge dig information om hur du kan minimera eventuella risker för ditt betalningsinstrument beroende på arten av säkerhetshotet.

ultra high efficiency(ULPA), depending on the nature of the contaminants to be controlled.
ultrahög effektivitet(ULPA) beroende på vilken typ av föroreningar som ska kontrolleras.

network monitoring depending on the nature of the data and the scope of processing.
intrångsdetektering och nätverksövervakning, beroende på arten av informationen och omfattningen av behandlingen.

the abundance of which varies depending on the nature of the course of the disease.
överflödet varierar beroende på arten av sjukdomsförloppet.

Depending on the nature of the actions proposed for funding,
Beroende på vilka typer av åtgärder ansökningarna

Please note that depending on the nature and scope of the matter, the investigation and removal may take a considerable amount of time.
Vänligen ta i beaktande att utredningen och raderingen kan ta länge beroende på ärendets natur och omfattning.

Different treatment methods are used depending on the nature of the waste so as to make it possible to use the waste as a resource.
Det finns idag effektiva och miljövänliga metoder för att återvinna energi från avfall och olika behandlingsmetoder används beroende på avfallets karaktär.

Consistent with the Broad Economic Policy Guidelines and depending on the nature of the imbalance, the preventive recommendations may address challenges across a range of policy areas.
Enligt de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken och beroende på typen av obalans kan de förebyggande rekommendationerna avse problem inom många olika politikområden.

Depending on the nature and scope of national measures implemented by Member States they will affect various stakeholders in the sectors concerned.
De nationella åtgärder som vidtas av medlemsstaterna kommer, beroende på typ och omfattning, att påverka olika intressenter i de berörda branscherna.

Depending on the nature and scope of national measures implemented by Member States, these will affect various stakeholders in the sectors concerned.
De nationella åtgärder som vidtas av medlemsstaterna kommer, beroende på typ och omfattning, att påverka olika intressenter i de berörda branscherna.