DETAILED RULES FOR APPLYING in Swedish translation

• tillämpningsföreskrifter för
• föreskrifter för tillämpningen
• närmare regler för tillämpningen

Examples of using Detailed rules for applying in English and their translations into Swedish

This Regulation lays down detailed rules for applying Regulation(EEC) No 3950/92 as regards calculation and payment of the levy,
I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 3950/92 när det gäller beräkning

Detailed rules for applying this Article, as well as the price increases
Tillämpningsföreskrifter till denna artikel och storleken på pristilläggen och prisavdragen skall fastställas

The list of processed products for which aid is granted and detailed rules for applying this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 232.
En förteckning över bearbetade produkter för vilka stöd beviljas samt tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 23.2.

Detailed rules for applying this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 42(2), and shall cover in particular.
Tillämpningsföreskrifter till denna artikel skall utfärdas i enlighet med förfarandet i artikel 42.2 och skall särskilt avse.

This chapter lays down the detailed rules for applying the arrangements for distilling wine to produce potable alcohol as referred to in Article 29 of Regulation(EC) No 1493/1999.
I detta kapitel fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen för destillation av vin till konsumtionssprit enligt artikel 29 i förordning(EG) nr 1493/1999.

Laying down detailed rules for applying the integrated administration
Om fastställande av tillämpningsföreskrifter för det integrerade administrations-

This Regulation lays down the detailed rules for applying Article 9 of Regulation(EEC)
I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för artikel 9 i förordning(EEG)

The Commission shall review the aid referred to in paragraph 1 and adopt detailed rules for applying this Article in accordance with the procedure referred to in Article 222.
Kommissionen skall se över det stöd som avses i punkt 1 och fastställa tillämpningsföreskrifter till den här artikeln i enlighet med förfarandet i artikel 22.2.

This Regulation lays down the detailed rules for applying the physical check
I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för fysisk kontroll

The detailed rules for applying this article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in article 27 of regulation( eec) no 805/68.
Detaljerade bestämmelser för tillämpningen av denna artikel skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 27 i förordning(EEG) nr 805/68.

This Regulation lays down detailed rules for applying Regulation(EEC) No 2392/86 establishing a Community vineyard register.
Denna förordning fastställer tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 2392/86 om upprättandet av ett gemenskapsregister över vinodlingar.

Detailed rules for applying this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 15.
Detaljregler för tillämpningen av denna förordning skall fastställas enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 15.

The Commission shall adopt the detailed rules for applying this Article following the procedure laid down in Article 23.
Kommissionen skall anta tillämpningsföreskrifter för denna artikel i enlighet med artikel 23.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2943/95 of 20 December 1995 setting out detailed rules for applying Council Regulation(EC)
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EG) nr 2943/95 av den 20 december 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EG)

This Regulation lays down detailed rules for applying Articles 7, 8, 10 and 13 of Regulation(EC) No 1627/94.
I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för artiklarna 7, 8, 10 och 13 i förordning(EG) nr 1627/94.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 1361/76 of 14 June 1976 laying down certain detailed rules for applying the export refund on rice
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 1361/76 av den 14 juni 1976 om fastställande av vissa tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för ris

lays down the detailed rules for applying the above Regulation.
fastställs tillämpningsföreskrifter för ovan nämnda förordning.

lays down the detailed rules for applying the above Regulation.
fastställs tillämpningsföreskrifter för ovan nämnda förordning.

lays down detailed rules for applying Regulation(EC) No 2826/2000.
fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning(EG) nr 2826/2000.

lays down detailed rules for applying Regulation(EC) No 2826/2000.
fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning(EG) nr 2826/2000.