DETAILED RULES FOR IMPLEMENTING in Swedish translation

• om tillämpningsföreskrifter för
• tillämpningsföreskrifter för
• föreskrifter för tillämpningen
• föreskrifter för genomförandet
• genomförandebestämmelser för

Examples of using Detailed rules for implementing in English and their translations into Swedish

Detailed rules for implementing this Regulation shall be adopted as the need arises in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Regulation(EEC) No 729/70.
Detaljerade regler för tillämpningen av denna förordning skall vid behov antas enligt det förfarande som fastställts i artikel 13 i förordning(EEG) nr 729/70.

The detailed rules for implementing this provision will be determined in accordance with the procedure laid down in Article 10 2.
Tillämpningsregler för denna bestämmelse kommer att fastställas enligt förfarandet i artikel 10.2.

Detailed rules for implementing this Article may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 7.
Eventuella tillämpningsföreskrifter till denna artikel kan antas enligt det förfarande som anges i artikel 7.

Detailed rules for implementing this Article and the Annex may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 352.
Tillämpningsföreskrifter för genomförandet av denna artikel och bilagan får antas i enlighet med förfarandet i artikel 35.2.

Commission Regulation(EEC) No 1538/91 of 5 June 1991 introducing detailed rules for implementing Regulation(EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry meat OJ L 143, 7.6.1991, p.
Kommissionens förordning(EEG) nr 1538/91 av den 5 juni 1991 om tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött EUT L 143, 7.6.1991, s.

This code shall comprise the detailed rules for implementing Regulation(EC) No 1493/1999,
Denna kodex utgör tillämpningsföreskrifter för förordning(EG) nr 1493/1999,

COMMISSION REGULATION(EC) No 1460/96 of 25 July 1996 establishing the detailed rules for implementing the preferential trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products, as provided for in Article 7 of Council Regulation(EC) No 3448/93.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EG) nr 1460/96 av den 25 juli 1996 om tillämpningsföreskrifter för systemet med förmånsbehandling i handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter, enligt artikel 7 i rådets förordning(EG) nr 3448/93.

This Regulation lays down the detailed rules for implementing the production aid scheme for cotton introduced by Protocol 4 on cotton annexed to the Act of Accession of Greece and Regulation(EC) No 1051/2001.
I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för den ordning för stöd till produktion av bomull som inrättades genom protokoll nr 4 om bomull, bilaga till Anslutningsakten för Grekland, och genom förordning(EG) nr 1051/2001.

The Commission shall adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 25(2), detailed rules for implementing Articles 3,
Kommissionen ska i enlighet med förfarandet i artikel 25.2 anta närmare föreskrifter för genomförandet av artiklarna 3, 4.1,

No 1538/91 of 5 June 1991 introducing detailed rules for implementing Regulation(EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat.8.
utomhusvistelse i kommissionens förordning(EG) nr 1538/91 av den 5 juni 1991 om tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött8.

This Decision lays down the detailed rules for implementing Council Decision 2000/596/EC as regards management
I detta beslut fastställs tillämpningsföreskrifter för rådets beslut 2000/596/EG när det gäller förvaltnings-

established detailed rules for implementing the export to the United States of America of 5 000 tonnes per year of beef and veal qualifying for special treatment;
fastställs närmare föreskrifter för genomförandet av en årlig export till USA på 5 000 ton nötkött som kan komma i fråga för förmånsbehandling.

Detailed rules for implementing the controls provided for in Article 5
Genomförandebestämmelser för kontroller enligt artikel 5 och för den officiella

No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Regulation(EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry.
nr 1538/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfä.

The detailed rules for implementing this Article, and in particular the frequency
Genomförandebestämmelser för denna artikel, i synnerhet frekvensen

No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Regulation(EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat.
nr 1538/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött.

fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties
fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen för tillämpning av tilläggsbelopp

No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation(EEC) No 1907/90 on certain marketing standard for eggs.
nr 1274/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg.

No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation(EEC)
nr 1274/91 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EEG)

No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation(EEC)
nr 1538/91 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EEG)