DID NOT LET in Swedish translation

• lät inte
• släppte inte
• släppte icke
• inte låta
• fick inte
• har icke tillstatt dig

Examples of using Did not let in English and their translations into Swedish

If they behaved badly, did not let them in.
Om de misskötte sig behövde man inte släppa in dem.

I was angry when you did not let me see dad.
Jag blev arg när du inte lät mig träffa pappa.

here the developers did not let us down.
här utvecklarna inte Låt oss ned.

I did not let you do anything.
Jag lät dig inte göra något.

You did not let anyone.
Du svek inte alla.

Jesus said,"I did not let you hear those cries until now, child.
Jesus sade,"Jag lät dig inte höra dessa rop förrän nu, barn.

And I did not let my jaw drop.
Jag lyckades låta bli att tappa hakan.

No. I did not let you.
Nej. Jag lät dig inte göra det.

No, I did not let you kiss it!
Nej, det gjorde jag inte låter dig kyssa den!

I did not let you kiss it!
Jag lät dig inte pussa det!

And he did not let their herds diminish.
Han lät ej deras boskap minska i antal.

Our father did not let prison hold him down.
Men vår pappa lät sig inte tryckas ned i fängelset.

That is why I did not let you touch her.
Därför har jag icke tillstatt dig att komma vid henne.

I did not let you actually kill your friend.
Jag lät dig inte döda din vän.

She did not let age stop her from-- To find another way to become an artist and dancer.
Hon lät inte åldern hindra henne från att hitta annan väg att bli konstnär och dansare.

Amr did not let emotions sway his reason,
Amr lät inte känslorna svajar sitt förnuft,

And ISNA, which had sent him a confirmation number and welcome letter, in fact did not let him in.
Och ISNA som hade skickat honom ett bekräftelsenummer och välkomstbrev släppte inte in honom.

Kerensky did not let pass the opportunity to play out a melodramatic scene with him-a scene in which his chief effects were guaranteed their success in advance.
Kerenskij lät inte tillfället gå förlorat att spela upp en melodramatisk scen med honom- en scen i vilken hans huvudeffekter garanterats framgång på förhand.

But Pharaoh hardened his heart this time also, and did not let the people go.
Men Farao tillslöt sitt hjärta också denna gång och släppte icke folket. 9 Kapitlet.

Bickley's ace-jack in hand did not let Rubbathan's ace-ten get there,
Bickley's ace-jack i handen lät inte Rubbathan's ace-ten komma dit,