Examples of using Didn't even need in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And last but not least, there was the surgeon who wanted to crack open Mr. Blake's chest like a walnut and put in a pacemaker that he didn't even need.
Sist var det kirurgen som ville öppna upp Mr. Blakes bröst och lägga in en pacemaker som han inte ens behöver.And then he gets thrown out of a helicopter that he didn't even need to be in in the first place.
Och så blir han utkastad från en helikopter där han inte ens behövde vara.tadalafil vs sildenafil, the side effect is so mild I didn't even need paracetamol or anything else. works well!
tadalafil vs sildenafil är biverkningen så mild att jag inte ens behövde paracetamol eller något annat. Fungerar bra!She doesn't even need to get out of bed at all.
I don't even need a bra!
Do not even need to make the registration process.
Behöver inte ens göra registreringen.I did not even need to have been there.
Jag behövde inte ens ha varit där.It does not even need to hold your computer hostage.
Det behöver inte ens hålla din dator gisslan.Originality of appearance does not even need commentary.
Originalitet utseende behöver inte ens kommentarer.The file itself doesn't even need any contents at all.
Filen själv behöver inte ens innehålla något.They do not even need bother about to learn this text.
De behöver inte ens bry sig om att lära sig denna text.You do not even need to go on a long voyage.
Du behöver inte ens att gå på en lång resa.I don't even need coffee here.
Jag behöver inte ens kaffe här.My version doesn't even need a tent.
Min version behöver inte ens ett tält.Doesn't even need a lit fuse.
Man behöver inte ens tända stubinen.Division doesn't even need to kill you.
Divisionen behöver inte ens döda dig.I don't even need your permission.
Jag behöver inte ens ditt tillstånd.And we don't even need water.
Och vi behöver inte ens vatten.Doesn't even need a jack.
Man behöver inte ens en domkraft.You don't even need to use a bank.
Du behöver inte ens använda en bank.
