DIDN'T EVEN NEED in Slovak translation

• ani nemusel
• ani nepotrebovali
• ani netreba

Examples of using Didn't even need in English and their translations into Slovak

They don't even need to know if I know,
Oni vlastne ani nemusia vedieť, ci ja niečo viem

So, sometimes you do not even need to go to the office.
Takže niekedy ani nemusíte chodiť do kancelárie.

I don't even need to introduce our Ex-Miss World, Aishwarya Rai.
Ja ani nemusíte predstaviť náš bývalý Miss World Aishwarya Rai.

I don't even need this lecture.
Ja ani nepotrebujem k tomu prednášku.

Sometimes, you don't even need the video;
Niekedy ani nepotrebujete video;

So it seems that she doesn't even need to go through any interview.
On vlastne ani nepotrebuje absolvovať nejaký pohovor.

But these creatures don't even need to speak.
Tieto stvorenia ani nemusia vedieť rozprávať.

Therefore you do not even need to take the phone out of your pocket or bag.
A vy ani nemusíte vytiahnuť telefón z vrecka alebo tašky.

Today's photo doesn't even need words.
Dnešné fotografie ani nepotrebujú komentár.

The devices don't even need to be on the same network!
Mobilné zariadenie ani nemusí byť v sieti!

Do not even need a cup.
Nemusíme ani otáčať šálku.

This does not even need interpretation.
Nie je potrebný ani žiadny výklad.

I didn't even need anyone else.
Ani som nepotreboval nikoho iného.

Boom, didn't even need MapQuest.
Boom. Ani len nepotrebujem MapQuest.

Some didn't even need any tools.
A niektorí nepotrebovali ani nástroje.

They didn't even need a friend.
Dokonca nevoňala ani priateľovi.

Don't even need much effort.
Dokonca ani nepotrebujete vynaložiť priveľkú námahu.

Do not even need to register.
Ani potrebné sa registrovať.

You don't even need tickets.
Tam tiež lístky nepotrebujete.

I don't even need one.
Mne ho už netreba.