DIFFERENT CHALLENGES in Swedish translation

• olika utmaningar
• andra utmaningar
• olika krav
• skilda utmaningar
• olika problem

Examples of using Different challenges in English and their translations into Swedish

Small and medium enterprises have completely different challenges than large enterprises when it comes to designing business models.
Små och mellanstora företag har helt andra utmaningar än ett stort företag när det kommer till att konstruera affärsmodeller.

Development of the"Vityaz" regularly faced different challenges that led to multiple displacements of time.
Utveckling av"Vityaz" regelbundet inför olika utmaningar som ledde till flera förskjutningar i tid.

the giants will face different challenges in Norway compared with many other countries in Europe.
jättarna möter andra utmaningar i Norge än i många andra länder i Europa.

corners present different challenges to different power tools.
hörn och kanter ställer olika krav på elverktygen.

which act as hubs for different challenges.
vid racingpunkter som fungerar som hubbar för olika utmaningar.

That is a great success, but many new and different challenges await us: climate,
Det är en stor framgång, men vi har många nya och skilda utmaningar framför oss: klimat, energi,

Methods and techniques developed for a particular application can be the solutions to completely different challenges.
Metoder och tekniker utvecklade för ett visst tillämpningsområde kan vara lösningen på helt andra utmaningar.

corners present different challenges to the power tools.
kanter ställer olika krav på elverktygen.

Cultivation challenges The road to sustainable cultivation involves managing and balancing several different challenges.
Odlingens utmaningar Vägen till hållbar odling handlar om att hantera och balansera flera olika utmaningar.

The 14 Member States for which the Commission will initiate an in-depth review face different challenges and potential risks.
De 14 medlemsländer för vilka kommissionen kommer att inleda en ingående granskning står inför mycket olika problem och potentiella risker.

First Vice-President Frans Timmermans said:"The Schengen Border Code rules for reintroducing internal border controls were devised in a different time, with different challenges.
De regler i kodexen om Schengengränserna som handlar om återinförande av inre gränskontroller togs fram i en annan tid med andra utmaningar, säger EU-kommissionens förste vice ordförande Frans Timmermans.

Activities, on six courses with different challenges and excitement levels between 5-18 meters high.
Aktiviteter, fördelade på 6 banor med olika utmanings- och spänningsnivåer mellan 5-18 meters höjd.

The different challenges we face in the different countries of the western Balkans are well known,
Vi känner väl till de olika utmaningar vi står inför i de olika länderna på västra Balkan,

By daring to try different challenges, you can find your own thing
Genom att modigt prova på olika utmaningar kan man hitta sin egen grej

Entry fee, register beforehand Friday The different challenges are presented to the participants,
Entré avgift, registrera förväg fredag De olika utmaningar presenteras för deltagarna,

The seminar will focus on the different challenges and obstacles to gender equality in education
Seminariet tar fasta på de olika utmaningar och jämställdhetshinder inom utbildning och arbetsliv som Norden

exotic climates poses completely different challenges than traditional hunting,
exotiska klimat bjuder på helt andra utmaningar än den klassiska jakten,

Every stage will present different challenges and substances for you to experiment with,
Varje nivå bjuder på olika utmaningar och ämnen att experimentera med,

This working paper highlights the different challenges- at national as well as at European level- identified by the Member States
I arbetsdokumentet behandlas särskilt de olika utmaningar- såväl på nationell nivå som på EU-nivå- när det gäller ungdomars volontärarbete som identifierats av medlemsstaterna

Those approaches have different challenges with regard to tax collection mechanisms,
De nämnda principerna är förenade med olika problem med avseende på skatteuppbördsmekanismer,