DIFFERENT CHALLENGES in Slovenian translation

• različne izzive
• drugačne izzive
• različnimi izzivi
• različnih izzivov
• različni izzivi

Examples of using Different challenges in English and their translations into Slovenian

make sure it's loaded with ammo and prepare for one of the different challenges.
pištolo je vzemite pištolo, preverite, ali je naložen z strelivo in pripraviti za eno od različnih izzivov.

create custom quickmatchs or accept different challenges.
ustvariti po meri quickmatchs ali sprejeti različne izzive.

Figure 5 illustrates the different challenges facing the Networks,
Na sliki 5 so ponazorjeni različni izzivi, s katerimi se spopadajo mreže

flexible tool to target the different challenges Europeans face.
prožno sredstvo za reševanje različnih izzivov, s katerimi se srečuje Evropa.

EIGE provides a gender perspective on the issue of the ageing workforce and discusses the different challenges that men and women face.
Inštitut EIGE je skrbel za vključevanje vidika spola v vprašanje staranja delavcev in obravnaval različne izzive, s katerimi se spoprijemajo moški in ženske.

While fulfilling its objectives in the area of statistical assistance, the Union is then facing three somewhat different challenges.
Pri izpolnjevanju ciljev na področju statistične pomoči so pred Unijo trije nekoliko različni izzivi.

It draws on the agencies' expertise in each of their areas and covers the different challenges associated with the ageing workforce
To poročilo se opira na strokovno znanje in izkušnje vsake od agencij na njihovih posebnih strokovnih področjih, ko obravnava različne izzive, povezane s staranjem delavcev,

The ground plans reflect the different needs of the users and present different challenges for the installer in each case.
Tlorisi odražajo različne potrebe uporabnikov in predstavljajo različne izzive za instalaterje v posameznih primerih.

that souls often select very different challenges for similar reasons.
iz podobnih razlogov pogosto izbirajo zelo različne izzive.

who pose different challenges to each other all over the world in each episode.
vsako epizodo drug drugemu postavljata različne izzive, ki potekajo na različnih koncih sveta.

Each axis presents different challenges but they are all sensitive areas,
Vsaka os predstavlja drugačen izziv, pri vseh pa gre za občutljiva območja,

That is a great success, but many new and different challenges await us: climate,
To je velik uspeh, toda čakajo nas še številni novi in drugačni izzivi: podnebje,

Finish races completing different challenges, race against time
Končaj dirke, dokončanje drugačno izzivi, dirka proti času

primates have had to organise their societies in a different way… to cope with different challenges.
so morali prvaki organizirati svoje skupnosti na drug način, da bi se kosali z drugačnimi izzivi.

Different challenges and amusing surprises await you. If you get stuck,
Čakajo vas presenečenja in raznoliki izzivi, če se kje zatakne,

Each of these men face very different challenges, but it was the motorcycle that united their dreams and ambitions.
Vsak od teh treh mož se pri tem sooča z zelo različnimi izzivi, skupne pa so jim sanje in volja, da izdelajo izjemen motocikel.

All of these technologies face different challenges and barriers and are likely to be brought to commercialisation within different time horizons.
Vse te tehnologije se srečujejo z različnimi izzivi in ovirami, do njihovega trženja pa bo verjetno prišlo v različnih časovnih okvirih.

Every day we face different challenges that we can cope with more
Vsakodnevno se soočamo z različnimi izzivi, ki smo jim bolj

They have to fight with them and pass through many different challenges to back to the real world,
Imajo za boj z njimi in skozi številne različne izzivov, nazaj v realnem svetu,

Every day we face different challenges that we can cope with more
Tekom sobotnega dneva smo se soočali z različnimi izzivi, ki smo jih bolj