DIFFERENT CHALLENGES in Hebrew translation

• אתגרים שונים
• אתגרים אחרים

Examples of using Different challenges in English and their translations into Hebrew

Over the years I have been lucky enough to work with a diverse range of people in all sorts of fascinating cultures- and each one has presented its own, very different challenges and opportunities.
במהלך השנים הייתי בר מזל מספיק כדי עֲבוֹדָה עם מגוון של אנשים מגוונים בכל מיני תרבויות מרתקות- וכל אחד מהם הציג משלה, אתגרים שונים מאוד והזדמנויות.

coping with so many different challenges and complications and always being there really in that remarkable way- steadfast.".
איזה הישג זה כשלעצמו, בעודה מתמודדת עם כל כך הרבה אתגרים שונים ועדיין היא תמיד שם'.

The block system is important because international students face different challenges like language and culture adaptation,
מערכת החסימה חשובה משום שהתלמידים הבינלאומיים מתמודדים עם אתגרים שונים כמו הסתגלות שפה ותרבות,

We need people who face different challenges and we need people who can tell us what are the real issues that need fixing and help us find
אנו זקוקים לאנשים שמתמודדים עם אתגרים שונים ואנו זקוקים לאנשים שיכולים לומר לנו מה הבעיות האמיתיות שיש לפתור,

He added that"the United States under President Donald Trump is a true partner of Israel's in facing the different challenges in the region, first among them the Iranian issue.".
הוא הוסיף כי"ארצות הברית ב הנהגה של הוא של ה נשיא דונלד טראמפ היא שותפה אמיתית של ישראל ב ה התמודדות עם ה אתגרים ה שונים הניצבים בפני אנחנו ו ב ראש של הם ה סוג של היא האיראנית".

began to learn about the different challenges that I would face as my disease progressed.
והתחלתי ללמוד על האתגרים השונים העומדים בפני החולים עם התקדמות המחלה.

Hamas faces different challenges,” he explained,“and we are trying in this matter used not only sticks
חמאס מתמודד עם אתגרים אחרים, ואנחנו מנסים בעניין הזה להשתמש לא רק במקלות

Hamas faces different challenges,” he explained,“and we are trying in this matter used not only sticks but carrots,
עוד אמר יעלון כי"חמאס מתמודד עם אתגרים אחרים, ואנחנו מנסים בעניין הזה להשתמש לא רק במקלות

Further, those who marry after investing their energy into developing their careers and themselves have different challenges-- how to transition their active singles lifestyle to that of a married person, how to deal
יתרה מזאת: זוגות הנישאים לאחר השקעת אנרגיה בבניית הקריירה, עומדים בפני אתגרים שונים- כיצד לשנות את סגנון החיים שלהם כרווקים ולהתאימו לחייהם כאנשים נשואים, כיצד להתמודד עם הכספים שכל אחד מהם צבר וכיצד לחלוק ולהיות חלק מחייו של אדם אחר,

Each has a different script, a different challenge.
לכל אחד יש תסריט שונה, אתגרים שונים.

Apco is also preparing for a very different challenge when winter comes.
חברת החשמל מתכוננת גם לאתגר שונה לחלוטין עם בוא החורף.

It will be a different challenge though we are not worried about anything.
זה יהיה אתגר שונה, אבל אנחנו לא מודאגים".

Video games presented a different challenge.
משחקי וידיאו היוו אתגר שונה.

Each one with a different feel and different challenge.
כל שלב מביא איתו תחושה שונה ואתגר שונה.

But each one has a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

Every one presents a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

Each one has a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

Each of them had a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

Each has a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

But I have a different challenge for you.
אבל אני מציב בפניך אתגר שונה.