DIFFERENT DOCUMENTS in Swedish translation

• olika dokument
• olika handlingar

Examples of using Different documents in English and their translations into Swedish

Summing up, bringing the different documents together into a single framework,
Sammanfattningsvis kommer samlandet av de olika dokumenten i en enhetlig ram

they might find themselves better controlled by the electorate if they were to apply the proposals contained in the different documents of the Group of Independents for a Europe of Nations.
en enda nationell valkrets, kan de kontrolleras bättre av väljarna om vi tillämpar förslagen i de olika dokumenten från gruppen Nationernas Europa.

I want different user groups to have access to different document in the tool Resources.
Jag vill att olika grupper ska ha tillgång till olika dokument i filsamlingen.

If the objective was now to impact on the Irish situation, a different document was needed.
Om syftet var att påverka den irländska situationen krävdes ett annat dokument.

When you copy the multi-state object to a different document, the object is renamed.
När du kopierar flerlägesobjektet till ett annat dokument, byter objektet namn.

If you copy the text to a different document, the endnotes in that text use the characteristics of the new document's numbering
Om du kopierar texten till ett annat dokument kommer samma numrerings- och layoututseende som används i det nya dokumentet

If you copy the text to a different document, the footnotes in that text use the characteristics of the new document's numbering
Om du kopierar texten till ett annat dokument kommer samma numrerings- och layoututseende som används i det nya dokumentet

Commissioner Kallas seems to have read a completely different document.
Kommissionsledamot Kallas verkar ha läst ett helt annat dokument.

If you create a hyperlink to a page or text anchor in a different document, make sure that the exported files appear in the same folder.
Om du skapar en hyperlänk till en sida eller en textankarpunkt i ett annat dokument måste du kontrollera att de exporterade filerna visas i samma mapp.

In an exported PDF document, clicking a hyperlink jumps to another location in the same document, to a different document, or to a website.
I ett exporterat PDF-dokument klickar du på en hyperlänk för att hoppa till en annan plats i samma dokument, till ett annat dokument eller till en annan webbplats.

What if you need to get an entirely different document format out of another document?.
Vad händer om du behöver för att få ett helt annat dokument format från ett annat dokument?.

also gives the option to link to a different document.
Den visar även alternativet att länka till ett annat dokument.

If you do not select this option, a new window opens each time you click a link to a different document.
Om du inte väljer det här alternativet öppnas ett nytt fönster varje gång du klickar på en länk till ett annat dokument.

If you decide to use a different label document instead, Click Start from existing document, and then select a different document.
Om du väljer att använda ett annat etikettdokument klickar du på Starta från det befintliga dokumentet och väljer sedan ett annat dokument.

it remains available until you generate another, even if you switch to a different document or program.
du skapar en annan, även om du byter till ett annat dokument eller program.

In addition to the interviews, the aim is to locate different document materials, objects and to map the possibilities of recording these as additions to the Academy's existing archive, to provide access to researchers from private collections.
Utöver att genomföra intervjuerna är syftet att lokalisera olika dokument och föremål och att i mån av möjlighet samla in dem ur privata samlingar till Akademins arkiv där den kan utnyttjas i kommande undersökningar.

If the subprocess is already diagrammed on another page or in a different document, you can drop a Subprocess shape on the current page,
Om underprocessen redan finns i ett diagram på en annan sida eller i ett annat dokument, kan du släppa en underprocessform på den aktuella sidan,

Links can take you to other parts of the same document, or to a different document, and you can use the Back(Left pointing arrow) or Forward(Right pointing arrow)
Länkar kan förflytta dig till andra delar av samma dokument eller till ett annat dokument. Du kan använda ikonerna Bakåt(en pil åt vänster)

There are now three different documents, for respectively Heatshrinkable joint,
Det finns nu tre olika instruktioner som avser krympmuff,

In this folder we collect different documents that can help you as a teacher,
Under denna flik samlar vi olika dokument som kan hjälpa dig