DIRE NEED in Swedish translation

• akut behov
• trängande behov
• stort behov
• skriande behov
• desperat behov
• nöd
• allvarligt behov

Examples of using Dire need in English and their translations into Swedish

People, I'm in dire need of assistance♪.
På en gång Människor, jag är i stort behov av hjälp ♪.

Better you call on us only in dire need.
Sök oss endast vid trängande behov.

Many of Sweden's water treatment plants are in dire need of renovation.
Många av Sveriges vattenreningsverk är i stort behov av upprustning.

Mrs. McCarthy, I am in dire need of tea.
Mrs McCarthy, jag är i trängande behov av en kopp te.

Many of Sweden's water treatment plants are in dire need of rehabilitation.
Många av Sveriges vattenreningsverk är i stort behov av upprustning.

If your selfies are in dire need of crazy stickers.
Om din selfies är i trängande behov av galna klistermärken.

Our company is rapidly expanding and in dire need of more logistics space.
Vårt företag växer ständigt och är i stort behov av mer logistikyta.

Below average Hampton Inn in dire need of renovation.
Under genomsnittet Hampton Inn i trängande behov av renovering.

Photo: Bernt R Jansson Some lockers were in dire need of cleaning.
Foto: Bernt R Jansson Några klädskåp var i stort behov av rengöring.

Comfortable clean bed but hotel in dire need of overhaul.
Bekväma, rena säng men hotel i trängande behov av översyn.

tired and in dire need of assistance.
trötta och i ett trängande behov av hjälp.

It was Grandma's home and is in dire need of some attention.
Det var mormor hem och är i trängande behov av viss uppmärksamhet.

The architectural interior of this pavilion is in dire need of a makeover or even a rebuild.
Den arkitektoniska inre av denna paviljong är i trängande behov av en makeover eller ens en ombyggnad.

The fact that there is not a dire need for linux antivirus hasn't prevented some companies from providing a product that will run on linux.
Det faktum att det inte är ett stort behov av linux antivirus har inte hindrat vissa företag från att ge en produkt som kommer att köras på Linux.

Mr Poe, but we are in dire need of your unwholesome expertise.
mr Poe. Men vi är i trängande behov av din ohälsosamma expertis.

A cute student in dire need of money, sees his chance to eke out the register with a babysitting job.
En söt student i stort behov av pengar ser sin chans att dryga ut kassan med ett barnvaktsjobb.

They are living in extremely difficult conditions and are in dire need of food, clean water,
De lever nu under ytterst svåra förhållanden och är i akut behov av mat, rent vatten,

You know I would never ask you for anything, but I'm in dire need of 10 grand.
Du vet att jag aldrig ber dig om nåt men jag är i stort behov av 10 000.

It has made it painfully clear that the European Union is in dire need of vision.
Denna kris har på ett smärtsamt sätt tydligt visat att EU är i akut behov av en vision.

Why does the Commission believe that it will not affect liquidity at a time when the market is in such dire need of it?
Varför anser kommissionen att det inte kommer att påverka likviditeten vid en tidpunkt då marknaden är i så skriande behov av den?