DIRE CONSEQUENCES in Swedish translation

• ödesdigra konsekvenser
• allvarliga följder
• ödesdigra följder

Examples of using Dire consequences in English and their translations into Swedish

A huge explosion of dire consequences if both entrances to the tunnel between Manhattan and New Jersey clogging.
En enorm explosion för ödesdigra konsekvenser när båda ingångarna till tunneln mellan Manhattan och New Jersey täpps igen.

And to go out there and really walk through these mountains, one wrong call could have dire consequences.
När man vandrar i bergen kan ett felbeslut få ödesdigra konsekvenser.

If you remove your USB external drives without ejecting them first can have dire consequences for your files.
Om du tar bort din USB externa enheter utan att mata dem kan först få ödesdigra konsekvenser för dina filer.

because clicking on them may have dire consequences.
att klicka på dem kan få ödesdigra konsekvenser.

it could cause more dire consequences.
det kan orsaka mer ödesdigra konsekvenser.

can have dire consequences for the workers working on a conventional site.
är mycket förorenande och kan få ödesdigra konsekvenser för de anställda som arbetar med det.

it could cause more dire consequences.
det kan orsaka mer ödesdigra konsekvenser.

it could cause more dire consequences.
det kan orsaka mer ödesdigra konsekvenser.

Clicking on them could lead to dire consequences like infecting your computer with malware
Klicka på dem kan leda till ödesdigra konsekvenser som infekterar din dator med malware

with what we have, otherwise dire consequences can result from our pursuits for more.
annars ödesdigra konsekvenser kan bli följden av våra sysselsättningar för mer.

The dire consequences of this adventurism soon followed, and they lasted for a number of years.
De ruskiga följderna av denna äventyrlighet visade sig snart och de varade i ett antal år.

Blood loss if too much can have dire consequences, and if this occurs, medical assistance should be sought immediately.
Kraftiga blödningar eller blodförlust kan ha allvarliga konsekvenser och om detta inträffar ska du söka medicinsk hjälp omedelbart.

Eye diseases can have an impact on our vision- and dire consequences for the way we perceive the world around us.
Ögonsjukdomar kan påverka vår syn och ha allvarliga konsekvenser för hur vi uppfattar världen runt omkring oss.

The lack of timely intervention by doctors leads to dire consequences, so it is extremely important to recognize the disease in the early stages.
Bristen på läkares ingripande i tid leder till allvarliga konsekvenser, så det är oerhört viktigt att känna igen sjukdomen i de tidiga stadierna.

Because if you don't pay attention to your government and what they're doing, you're gonna pay some dire consequences for it.
Om du inte är uppmärksam på vad regeringen håller på med får du räkna med ödesdigra konsekvenser.

is creating a worrying situation that will have dire consequences for Europe's future competitiveness.
ungdomar särskilt hårt och kommer att få allvarliga konsekvenser för EU: s konkurrenskraft i framtiden.

The problem is that in many EU Member States it has become the easy option with dire consequences for the environment.
Problemet är att det i många av EU: s medlemsstater har blivit den lätta vägen med svåra konsekvenser för miljön.

because of the certain dire consequences that would follow the confession.
på grund av de särskilt förskräckliga konsekvenser som skulle följa på erkännandet.

But the above mentioned that the first love sometimes can lead to very dire consequences.
Men ovan nämnda att den första kärleken ibland kan leda till mycket allvarliga konsekvenser.

Mistakes made by parents during this period can have dire consequences for the further growth and development of the child.
Föräldrars misstag under den här perioden kan få stora konsekvenser för barnets fortsatta tillväxt och utveckling.