DIRECT IT in Swedish translation

• rikta den
• regissera
• styra den
• riktar den

Examples of using Direct it in English and their translations into Swedish

were passiveamplificationcones designed to gather sound energy and direct it into the ear canal.
var passiv förstärkning koner för att samla ljudenergi och rikta den in i hörselgången.

These producers would therefore be able to increase production at short notice and direct it to any export market including, were the measures to be repealed, the Community's.
Dessa tillverkare kan därför öka sin tillverkning med kort varsel och styra den till valfri exportmarknad, inbegripet gemenskapen om åtgärderna skulle upphöra.

The GVS72 VGA video splitter is used to take video input from a single source and direct it to two video outputs for monitors using analog signals.
GVS72 VGA video splitter används för att ta videosignal från en enda källa och rikta den till två videoutgångar för bildskärmar med analoga signaler.

These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market,
Dessa tillverkare kan därför öka sin tillverkning med kort varsel och styra den till valfri exportmarknad,

They are intended, among other things, to draw man's attention away from the mundane events of everyday life and direct it toward the mighty acts of God.
De syftar bland annat till att fästa människans uppmärksamhet bort från det vardagliga händelser i det dagliga livet och rikta den mot mäktiga gärningar av Gud.

I direct it to Mrs Bergaz Conesa who highlighted Cuba's fine performance in areas such as health,
Jag riktar den till María Luisa Bergaz Conesa, som belyste Kubas goda resultat på områden

This requires direct it to the cluster of jewels
Detta kräver styra den till kluster av juveler

were passive amplification cones designed to gather sound energy and direct it into the ear canal.
örat horn, var passiv förstärkning koner för att samla ljudenergi och rikta den in i hörselgången.

The aliens appear to be able to concentrate the distortion and direct it to a specific time and place.
Varelserna koncentrerar störningen och riktar den mot en särskild plats.

shalt bridle and direct it as thou wilt.
höra tygla och styra den som du vill.

they can channel and direct it to their will and affect chance.
kan de kanalisera och rikta den så att deras vilja påverkar slumpen.

like an icy megaphone that I can use to amplify my voice when I direct it at the ice.
verktyg för att tala, som en ismegafon som kan förstärka min röst när jag riktar den mot isen.

Guidance station was able to accompany one goal and direct it to three missiles.
Vägledning stationen fanns det möjlighet att följa ett mål och styra den till tre missiler.

move your attention away from the text for a moment, and direct it instead to the feel of your breathing.
flytta din uppmärksamhet från texten en stund och rikta den i stället till känslan av din andning.

The twin-disc chaff spreader can spread the chaff or direct it onto the ground, under the straw to be baled.
Bosspridaren med två skivor kan sprida boss eller rikta det på marken, under halmen som ska balpressas.

A proven way to reach through the noise, is to build a volume of material and direct it towards the right people.
Ett välbeprövat sätt att nå fram genom bruset är att bygga upp volym kring ditt material och rikta det mot rätt personer.

These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market,
Dessa tillverkare kan därför snabbt öka sin produktion och inrikta den på valfri exportmarknad,

Still nothing. Maybe if I direct it toward a Federation communications satellite in Earth orbit.
Fortfarande ingenting. Om jag riktar om den mot en satellit i omloppsbana runt Jorden.

What is it, Chief? toward one of the Federation communications satellites Maybe if I direct it in Earth orbit.
Om jag riktar om den mot en satellit i omloppsbana runt Jorden.

Under its action, forces are awakened in the body that revitalize the skin and direct it to the path of natural healing.
Under dess insatser väcks krafter i kroppen som vitaliserar huden och leder den till den naturliga läkningens väg.