DISEASE CAUSING in Swedish translation

• sjukdom som orsakar
• sjukdom som ger upphov
• sjukdomsalstrande
• sjukdomsframkallande

Examples of using Disease causing in English and their translations into Swedish

the way in which it is transmitted depend on the disease causing organism.
det sätt på vilket den överförs beror på den orga nism som orsakar sjukdomen.

plaque psoriasis a disease causing red, scaly patches on the skin.
plackpsoriasis en sjukdom som ger röda, fjällande områden på huden.

Together with Fulya Taylan, assistant professor at the same department at Karolinska Institutet, the disease causing mutation in a gene called MIR140 was identified.
Tillsammans med Fulya Taylan, forskarassistent vid samma institution på KI, upptäckte Giedre Grigelioniene att sjukdomen orsakas av en mutation i en gen som kallas MIR140.

Humira is used to treat adults with moderate to severe plaque psoriasis(a disease causing red, scaly patches on the skin)
Humira används för att behandla vuxna med måttlig till svår plackpsoriasis(en sjukdom som ger upphov till röda, fjällande fläckar på huden) när det krävs

also inserted pathogenic(disease causing) bacteria from the environment into the udder.
därigenom förde in patogena(sjukdomsframkallande) bakterier från omgivningen i juvret.

of acute heartburn because we need strong stomach acid in order to kill disease causing micro-organisms from our food
användning i nödens stund, eftersom vi har behov av stark magsyra till att döda sjukdomsframkallande mikroorganismer i maten

Adolescents aged 12 to 17 years who have psoriatic arthritis(a disease causing red, scaly patches on the skin
Ungdomar i åldern 12- 17 år som har psoriasisartrit(en sjukdom som orsakar röda, fjällande fläckar på huden och inflammation i lederna)

This disease causes fever, skin lesions,
Sjukdomen orsakar feber, hudlesioner

The disease causes breathlessness, cough
Sjukdomen orsakar ofta andnöd,

The disease causes suffering and even can affects patient's quality of life.
Sjukdomen orsakar lidande och kan även påverka patienters livskvalitet.

The disease causes eating disorder resulting in significant weight loss.
Sjukdomen orsakar ätstörning vilket medför kraftig viktnedgång.

This disease causes a tapeworm, Length about 5 mm.
Sjukdomen orsakar bandmaskca 5 mm i längd.

The disease causes pelvic pain and infertility.
Sjukdomen orsakar bäckensmärta och infertilitet.

The disease causes runaway internal bleeding in humans
Sjukdomen orsakar inre blödningar hos människo

The disease causes sizeable financial losses.
Sjukdomen orsakar betydande ekonomiska förluster.

The disease causes great social costs.
Sjukdomen orsakar stora samhällskostnader.

However, the disease causes a person far from only aesthetic harm.
Emellertid orsakar sjukdomen en person långt ifrån bara estetisk skada.

As a consequence a milder form of disease caused by B. canis can occur.
Därför kan en mildare form av sjukdom orsakad av B. canis förekomma.

These antibodies protect against disease caused by these types of rotavirus.
Antikropparna skyddar mot sjukdom orsakad av dessa typer av rotavirus.

Prevention of heartworm disease caused by Dirofilaria immitis with monthly administration.
För att förebygga sjukdom orsakad av hjärtmasken Dirofilaria immitis behandlas en gång i månaden.