DO NOT RESTRICT in Swedish translation

• inte begränsar
• inskränker inte
• begränsa inte
• begränsas inte

Examples of using Do not restrict in English and their translations into Swedish

to the extent that these measures do not restrict capacity of an airport.
i den utsträckning dessa åtgärder inte begränsar flygplatsens kapacitet.

give him freedom of action, do not restrict his movement.
ge honom handlingsfrihet, begränsa inte hans rörelse.

favour technologies which do not restrict users' digital rights;
främja teknologier som inte begränsar medborgarnas digitala rättigheter.

Todays, modern player demand fair bonus terms that do not restrict play in any way.
Idag kräver de moderna spelarna rättvisa bonusvillkor som inte begränsar spelandet på något sätt.

The majority of Member States do not restrict applicants' movements to assigned areas
En majoritet av medlemsstaterna begränsar inte de sökandes förflyttningar till avgränsade områden,

Share permissions do not restrict access to any local user,
Resursbehörigheter begränsar inte åtkomst till någon lokal användare

But it is important that we are clear in our minds what the priorities are and do not restrict ourselves to generally non-applicable tasks.
Men det är viktigt att vi tydligt vet vad som har prioritet, och inte inskränker oss till allmänna icke-bindande åtgärder.

we keep our scope narrow(we focus on a defined critical perimeter), but we do not restrict the number of alerts flagging suspicious activity.
begränsar vi vår omfattning(vi fokuserar på ett definierat kritisk område), men vi begränsar inte antalet flaggningar för misstänkt aktivitet.

In both cases it was concluded that the notified arrangements do not restrict competition.
Kommissionen har kommit fram till att konkurrensen inte begränsas i något av de båda ärendena.

private companies under conditions which do not restrict competition.
privata företag på villkor som inte hämmar konkurrensen.

Such limitations do not therefore result in a decrease of total output and do not restrict inter-brand competition.
Sådana begränsningar leder därför inte till en minskning av den totala produktionen och de begränsar inte konkurrensen mellan varumärken.

NetEnt table games can be played for free, and time or chips do not restrict you.
NetEnt-bordsspel kan spelas gratis och du är inte begränsad av tid eller spelmarker.

Perhaps the best advice is to choose the kind of street luminaires that allow further customisation and on the other hand, do not restrict you from going further.
Det bästa rådet kanske är att välja den typ av gatubelysning som går att anpassa ytterligare och som inte begränsar dig från att gå än längre.

to ensure that environmental obligations do not restrict competition between companies,
att se till att miljöskyldigheterna inte begränsar konkurrensen mellan företag,

The rules of the group do not restrict the activity of the group or its members to the insurance
Att gruppens regler inte begränsar gruppens eller dess medlemmars verksamhet till försäkring

In doing so, Member States shall ensure that restrictions imposed under such agreements do not restrict competition and are non-discriminatory between Community air carriers and that they are not more restrictive than necessary.
Medlemsstaterna ska därvid se till att de restriktioner som införs genom sådana överenskommelser inte begränsar konkurrensen och inte diskriminerar mellan EG-lufttrafikföretag och att de inte är mer restriktiva än nödvändigt.

Agreements that either do not restrict competition within the meaning of Article 101(1) of the Treaty
Avtalet som inte begränsar konkurrensen i den mening som avses i artikel 101.1 i fördraget

third parties in accordance with conditions that do not restrict their use for that purpose.
tredje parter på villkor som inte begränsar deras användning för detta syfte.

Member States should take the necessary measures to ensure that the gas supply conditions do not constitute barriers to trade and that they do not restrict the putting into service of appliances burning gaseous fuels that are compatible with the local gas supply conditions.
Medlemsstaterna bör vidta de åtgärder som krävs för att se till att leveransvillkoren för gas inte innebär handelshinder och att de inte begränsar ibruktagandet av anordningar för förbränning av gasformiga bränslen som är förenliga med de lokala leveransvillkoren för gas.

other measures to offset the competitive advantages of companies in countries that do not restrict their greenhouse gas emissions.
vidta andra åtgärder för att utjämna de konkurrensfördelar som företag i länder som inte begränsar sina växthusgasutsläpp har.