Examples of using Do not restrict in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(v) do not restrict more than necessary the view of the operating cycle of the equipment.
Nesmú obmedzovať pozorovanie pracovného cyklu viac, ako je to nevyhnutné.In addition, those provisions do not restrict the exercise of the rights of free movement more than is necessary
Uvedené ustanovenia okrem toho neobmedzujú výkon slobody pohybu nad rámec disable this policy or click the Do not restrict drives option.
Standardisation agreements which do not restrict competition by object must be analysed in their legal
Dohody o štandardizácii, ktoré neobmedzujú hospodársku súťaž podľa cieľa, sa musia analyzovať v ich právnomWhen the business reaches a certain operating level it becomes crucial that the client applies for visa that do not restrict them in their activities(e.g. E-2 or L1).
Keď sa však jeho firma dostane na určitú operatívnu úroveň, je nevyhnutné aby sa klient uchádzal o víza, ktoré ho neobmedzujú v aktivitách(napr. E-2 alebo L1).The risk assessment for the renewal of the approval of isoxaflutole is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing isoxaflutole may be authorised.
Hodnotenie rizika v prípade obnovenia schválenia metoxyfenozidu vychádza z obmedzeného počtu reprezentatívnych použití, čím sa však neobmedzujú použitia, pri ktorých možno prípravky na ochranu rastlín s obsahom metoxyfenozidu autorizovať.The risk assessment for the renewal of the approval of Verticillium albo-atrum strain WCS850 is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing Verticillium albo-atrum strain WCS850 may be authorised.
Hodnotenie rizika v prípade obnovenia schválenia Verticillium albo-atrum kmeň WCS850 vychádza z obmedzeného počtu reprezentatívnych použití, čím sa však neobmedzujú použitia, v prípade ktorých možno prípravky na ochranu rastlín s obsahom Verticillium albo-atrum kmeň WCS850 autorizovať.In that regard, it must be held that those provisions do not restrict the means available to those authorities
V tejto súvislosti treba konštatovať, že tieto ustanovenia neobmedzujú prostriedky, ktoré môžu tieto orgány využiť,However, we only feel safe when safety measures do not restrict our rights disproportionately,
Bezpeční sa však cítime iba vtedy, keď bezpečnostné opatrenia neobmedzujú neúmerne naše práva, neporušujú naše osobné právathird parties in accordance with conditions that do not restrict their use for that purpose.
tretím stranám v súlade s podmienkami, ktoré neobmedzujú ich využitie na tento účel.Sending wine bottles since 1- do not restrict you to"cardboard" packaging that is that you have to book with us from every kind of wine only multiples of 6 fl,
Zasielanie vín už od 1 fľaše- neobmedzujeme Vás na“kartónové” balenie t.j. že by ste si u nás museli objednať z každého druhu vín len násobky 6 fl,concerted practices which may affect trade between Member States but which do not restrict competition within the meaning of Article 81(1) of the Treaty,
zosúladených postupov, ktoré môžu ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi, ale ktoré neobmedzujú hospodársku súťaž v zmysle článku[101 ods. 3 ZFEÚ]future export control policies do not restrict the activities of legitimate security researchers,
significantly do not restrict the development of shared economy,
výrazne neobmedzovať rozvoj zdieľanej ekonomiky,The free version doesn't restrict any of its functions.
So the modern, standardized languages and vocabularies don't restrict me.
Takže súčasný štandardizovaný jazyk a slovník ma neobmedzujú.Don't restrict other people.
Levels which don't restrict you.
Ktoré vás neobmedzujú.Don't restrict your answer to‘yes' or‘no'.
Neobmedzujte svoju odpoveď len na„yes“ alebo„no“.The Bible also does not restrict women from teaching children.
