DOES GO in Swedish translation

• går
• skulle
• åker

Examples of using Does go in English and their translations into Swedish

round love does go.
runt rullar kärleken.

But I really do believe that this would be a mutually beneficial deal if it does go through.
Men jag tror verkligen att det här skulle gynna oss båda om det blir av.

building up readiness plans and reserve routines in case something does go wrong despite this.
de fungerar samt att bygga upp beredskapsplaner och reservrutiner om något trots allt skulle gå fel.

the manufacturer does go into extensive detail about how the ingredients in their formula work,
inte tillverkaren gå in omfattande detalj om hur ingredienserna i deras formel arbete,

On the rare occasions that anything does go wrong, Customer Service Agents are available via email
Vid de sällsynta tillfällen något skulle gå fel så finns medarbetarna på kundtjänsten tillgängliga vi e-post

When a case does go down… all those people who kept quiet about it,
När en utredning läggs ner… kommer de som höll tyst

If you do go outside, be careful.
Om du går ut, var försiktig.

If you do go to Paris, do me a favor.
Om du åker till Paris…-… gör mig en tjänst.

So they do go topside to swap out air.
Så de går till ytan… för att byta luft.

Now do go in and have a drink.
Gå nu in och ta en drink.

And they do go somewhere, I know that much.
Och de går nånstans, så mycket vet jag.

So, we do go in twos.
Så vi åker två och två.

I never do go to university, do I?
Jag får aldrig gå på universitetet, va?

I do go to doctors.
Jag går till läkare ibland.

What if you did go back in that Rift, but you don't get killed? No.
Tänk om du åker tillbaka genom Revan, men inte blir dödad? Nej.

It's just that… Well… she's not my sister. But she did go to pay the cab.
Det var inte min syster, men hon skulle betala taxin.

Darling, do go and play in the garden.
Älskling, gå och lek i trädgården.

You do go out at night, don't ya?
Ni går väl ut på kvällarna?

We do go back.
Vi åker tillbaka.

It looks like he did go for a swim.
Det ser faktiskt ut som om han skulle bada.