DON'T KNOW IF YOU HEARD in Swedish translation

• vet inte om du hörde
• vet inte om du har hört
• vet inte om du hört

Examples of using Don't know if you heard in English and their translations into Swedish

Don't know if you heard what happened.
Jag vet inte om ni hört vad som hänt.

Well, look, man, I don't know if you heard.
Tja, titta, man, jag vet inte om ni hörde.

But a drug dealer was killed this morning. Mr. Tiernan, I don't know if you heard.
Mr Tiernan, jag vet inte om du hörde att en langare dödades i morse.

I don't know if you heard, but we got out of the errand business some time back.
Jag vet inte om du har hört, men vi har slutat med vår budfirma för ett tag sedan.

Mr. Tiernan, I don't know if you heard but a drug dealer was killed this morning.
Mr Tiernan, jag vet inte om du hörde att en langare dödades i morse.

I don't know if you heard, but the media is saying that… my son killed himself.
Jag vet inte om du har hört det, men pressen säger att min son tog livet av sig.

But we announced the participation Oh, and I don't know if you heard, of a celebrity chef.
Och jag vet inte om du hörde… men vi meddelade att en kändis kock deltar.

I don't know if you heard about what happened but I wanted you to know that I'm okay.
Jag vet inte om du hört vad som hänt men jag mår bra. Allt är bra.

And I don't know if you heard… but we announced the participation of a celebrity chef.
Och jag vet inte om du hörde… men vi meddelade att en kändis kock deltar.

I don't know if you heard, but I was recently appointed director of morale for the night.
Jag vet inte om du har hört det, men jag har nyligen utsetts humörchef för kvällen.

I don't know if you heard about what happened but I wanted you to know I'm okay.
Jag vet inte om du hört vad som hänt men jag mår bra. Allt är bra.

But Mateo and I are starting a business. I don't know if you heard, Hey, Glenn.
Glenn, jag vet inte om du hört, men Mateo och jag ska starta eget.

But Mellie's let her Chief of Staff go. Don't know if you heard, Celebrating, actually.
Firar faktiskt. Vet inte om du hört, men Mellie låter sin stabschef sluta.

I don't know if you heard the news, but Annie Morgan was shot tonight, and… she didn't make it.
Jag vet inte om du har hört att Annie Morgan sköts i kväll.- Hon klarade sig inte..

I don't know if you heard, he got into a little trouble back in the States.
Jag vet inte om du har hört att han råkade i lite trubbel i USA.

I don't know if you heard but we got out of the errand business some time back.
Ni kanske inte har hört att vi har slutat springa ärenden.

The what? Well, I don't know if you heard, but the Talley funeral's today.
Som vanligt. Jag vet inte om du har hört att Talleys begravning är i dag.

I don't know if you heard about a murder in the Caribbean,
Jag vet inte om ni hört talas om ett mord i Västindien,

The what? Well, um, I don't know if you heard, but the Talley funeral's today.
Som vanligt. Jag vet inte om du har hört att Talleys begravning är i dag.

I don't know if you heard me inside thanking you for helping my friend.
Jag vet inte om ni hörde att jag tackade er för att ni hjälpte min vän.