DON'T LET ME GO in Swedish translation

• låt mig inte gå
• släpp mig inte
• inte släpper mig
• inte låter mig gå
• låt mig inte åka

Examples of using Don't let me go in English and their translations into Swedish

Tighter. Don't let me go. Tighter.
Hårdare. Hårdare. Släpp mig inte.

With pleasure. Oh, no, Mr. Bob Harris, don't let me go!
Med glädje! Mr Bob Harris! Släpp mig inte!

Gaston!- No! Don't let me go.
Gaston! Nej! Släpp mig inte!

Don't let me go. No! Gaston!
Gaston! Nej! Släpp mig inte!

But you don't let me go to McDonald's, either.
Men du låter mig inte gå på McDonald's heller.

Don't let me go like this!
Låt mig inte dö så här!

Don't let me go, Z.
Släpp inte-- Släpp inte taget, Z.

Don't let me go that easily again.
Släpp inte taget så lätt igen.

If you don't let me go, she could die.
Om du inte släpper igenom mig, så kan hon dö.

Don't let me go.- It's working.
Släpp inte.-Det funkar.

Don't let me go!
Släpp inte taget!

Don't let me go! Oh, shit!
Släpp inte! Fan också!

Don't let me go.
Släpp inte taget om mig.

Don't let me go! Mum!
Släpp inte taget!- Mamma!

Don't let me go! Mum!
Mamma!- Släpp inte taget!

Don't let me go to my grave with this guilt.
Låt mig inte ta med mig min skuld i graven.

If you don't let me go, you will wish you had been born a protocol droid.
Om du inte släpper mig, så kommer du önska att du blev född som droid.

Listen to me, officers… if you don't let me go immediately, you're going to regret it.
Hör på mig… Om ni inte släpper mig omedelbart kommer ni att ångra det.

I don't know what might happen but, if you don't let me go, we fail our mission.
Men om ni inte låter mig gå, misslyckas vi med vårt uppdrag.

My friend puts the video online. And if you don't let me go.
Kommer min vän att lägga upp videon på nätet. Och om du inte släpper mig.