DONE DIFFERENTLY in Swedish translation

• gjort annorlunda
• göra annorlunda
• göras annorlunda

Examples of using Done differently in English and their translations into Swedish

The only thing that I could have done differently that I know better now is reach out to my dad, told my dad.
Det enda jag hade kunnat göra annorlunda är att ha berättat för min pappa.

should be, done differently.
och bör, göras annorlunda.

things that… I should have done differently I mean.
saker som… jag borde ha gjort annorlunda eller bättre. Jag menar.

I mean, there's a million things you wish you could have done Differently when you look back.
När man ser tillbaka finns det tusen saker man hade velat göra annorlunda.

We will identify what else has to be done or done differently in the future.
Vi identifierar vad mer som behöver göras eller vad som behöver göras annorlunda framöver.

figure out if anything should have been done differently.
ta reda på om något borde ha gjorts annorlunda.

what you could have done differently.
det du hade kunnat göra annorlunda.

An important part of the review will focus on what needs to be changed or done differently to ensure that future single market policy is designed to take advantage of
En viktig del av översynen kommer att inriktas på vad som behöver ändras eller göras annorlunda för att se till att den framtida politiken för den inre marknaden utformas så att den kan dra fördel av

For the dictator, it is vital that everything be done as he demands, because if done differently, an indescribable catastrophe will occur,
För diktatorn är det viktigt att allting görs som han kräver, för om det görs annorlunda kommer en obeskrivlig katastrof att inträffa,

What they should have done differently, and that he's talked himself away from that, and he's got back into life and moving forward, not looking backwards. He talks about people being stuck at the accident and thinking about what they could have done differently.
Vad de borde ha gjort annorlunda, och börjat leva igen och röra sig framåt, inte se bakåt. och tänker på vad de kunde ha gjort annorlunda, Han pratar om hur en del fastnar vid olyckan men han har kommit över det stadiet.

whether things should be done differently, whether a number of institutions are overlapping in terms of responsibilities,
det inte måste skötas på ett annat sätt, om det inte finns ett antal inrättningar som i fråga om befogenheter överlappar varandra,

What would you do differently if you could?
Vad hade du gjort annorlunda om du hade kunnat?

Introduce what LRQA will be doing differently on this visit and why.
Förklarar vad LRQA kommer att göra annorlunda under det här besöket och varför.

But specifically, what would you do differently?
Men vad exakt skulle ni ha gjort annorlunda?

What would you do differently if you had to do it over again?
Vad skulle du göra annorlunda om du skulle göra det igen?

what would you do differently?
vad skulle du ha gjort annorlunda?

What would you do differently if you knew nobody would judge you?
Vad skulle du göra annorlunda om du visste att ingen skulle döma dig?

Is there anything you would do differently?
Är det något du skulle gjort annorlunda?

you can assess what you might do differently.
kan du bedöma vad du kan göra annorlunda.

What I would do differently?
Vad jag skulle ha gjort annorlunda?