DONE DIFFERENTLY in Hungarian translation

• másképp csinálni
• másként csinálni
• másképp tenni
• másként tenni
• másképpen csinálni
• máshogy csinálni
• másként csinálnia
• másképp csinálnod
• máshogy csinálnod
• másképp tennünk

Examples of using Done differently in English and their translations into Hungarian

What should the app have done differently?
Mit kellett volna az MKP-nak másként csinálnia?

Looking back, what should have been done differently?
Visszatekintve mit kellett volna másképp csinálni?

What could you have done differently?
Hogy mit kellett volna másképp csinálnod. Mit kellett volna másképp csinálnod?

What could I have done differently to avoid failure?
Mit kellett volna másképp tennünk, hogy elkerüljük a kudarcot?

what could we have done differently?
mit lehetett volna másképp csinálni?

What would the NDP have done differently?
Mit kellett volna az MKP-nak másként csinálnia?

And what could you have done differently?
És mit kellett volna másképp csinálnod?

You wonder what you should have done differently.
Azon agyalsz, hogy mit kellett volna máshogy csinálnod.

What could you have done differently to prevent failure?
Mit kellett volna másképp tennünk, hogy elkerüljük a kudarcot?

However, do you not sometimes think something could have been done differently?
Mégis, gondolnak néha arra, hogy mit kellett volna esetleg másképp csinálni?

But what could you have done differently?
De mit kellett volna másképp csinálnod?

Things I would like done differently.
Ø Amit szeretnék én másképp csinálni.

I mean how many things would you have done differently if….
Hogy mennyi dolgot lehetett volna másképp csinálni.

There were so many things I would have done differently if I had known who I was.
Vannak dolgok, melyeket másként tettem volna, ha ezekkel tisztában vagyok.

There were things I could have done differently and for sure it was a lesson for me.
Egyes dolgokat máshogy csinálhattam volna, bizonyos, hogy ez egy lecke volt számomra.”.

There are SO many things I would have done differently if I had the chance.
Nagyon sok mindent másképp csináltam volna, ha meglett volna rá a lehetőségem.

Is there anything you would have done differently, and if so, why?
Van-e valami, amit visszagondolva másként tettél volna, és ha igen, vajon miért?

There isn't much I could have done differently to go faster.
Nem tudom, mit csinálhattam másképp, amitől gyorsabb voltam.

What I would have done differently.
Amit másként tettem volna.

I could have done differently.
Amit másképp csináltam volna.