DYNAMIC KNOWLEDGE-BASED in Swedish translation

• dynamiska kunskapsbaserade
• dynamiska kunskaps baserade

Examples of using Dynamic knowledge-based in English and their translations into Swedish

This is vital if Europe is to achieve its goal of being a dynamic knowledge-based economy.”.
Detta är väsentligt om Europa ska uppnå sitt mål att bli en dynamisk kunskapsbaserad ekonomi”.

to strengthening a dynamic knowledge-based economy and to promoting greater cohesion in our enlarged Europe.
att stärka en dynamisk, kunskapsbaserad ekonomi och att främja ökad sammanhållning i vårt utvidgade EU.

The importance of education and training in creating a competitive and dynamic knowledge-based economy in Europe is widely acknowledged.
Utbildningens betydelse för att skapa en konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsbaserad ekonomi i EU är allmänt erkänd.

ideological foundations of the EU policy to make Europe the most dynamic knowledge-based economy in the world.
ideologiska grunderna för EU: policy för att göra Europa till den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

Madam President, I fully endorse this report which is yet another benchmark in our progress towards full employment in a dynamic knowledge-based economy.
Fru talman! Jag stöder helt detta betänkande som utgör ännu en referenspunkt i vårt arbete mot full sysselsättning i en dynamisk kunskapsbaserad ekonomi.

To the increasingly important role for education and training in creating a competitive and dynamic knowledge-based economy in Europe(…);
Utbildningens ökande betydelse för att uppnå en konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsbaserad ekonomi i EU.

The Lisbon European Council has reflected this main challenge in the overarching objective of making Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy by the year 2010,
Europeiska rådet i Lissabon gav uttryck för denna huvuduppgift genom att formulera det övergripande målet att Europa skall bli den mest konkurrens kraftiga och dynamiska kunskaps baserade ekonomin senast år 2010

The very ambitious aim is to make the European Union into the most dynamic knowledge-based economic area in the world,
Det mycket ambitiösa målet består i att göra Europeiska unionen till världens mest dynamiska, kunskapsbaserade ekonomiska område,

enable the Union to make good its claim to be the most competitive and dynamic knowledge-based economic area in the world.
Nya program skapas för att motsvara kravet på att bli det mest konkurrenskraftiga och dynamiska, kunskapsbaserade ekonomiska området i världen.

which was supposed to transform Europe into the most dynamic knowledge-based economy, but was a spectacular failure.
som var tänkt att förvandla EU till den mest dynamiska, kunskapsbaserade ekonomin, men som var ett spektakulärt misslyckande.

the skills needed in a dynamic knowledge-based economy.
den kompetens som krävs i en dynamisk kunskapsbaserad ekonomi.

RTD& D investments in order to equip itself as a competitive and dynamic knowledge-based economy.
demonstration för att kunna skapa en konkurrenskraftig och dynamisk, kunskapsbaserad ekonomi.

provides indicators for tracking the EU's progress towards the Lisbon goal of becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world within the next decade.
den innehåller indikatorer för att följa de framsteg som gjorts i EU för att uppnå Lissabonmålet att bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsstyrda ekonomin i världen inom nästa årtionde.

allow Europe better to exploit its research assets in the drive towards a dynamic knowledge-based society, with long-term benefits for the competitiveness of European economies
ge Europa bättre möjligheter att utnyttja sina forskningstillgångar på väg mot ett dynamiskt kunskapsbaserat samhälle med långsiktiga fördelar för konkurrenskraften i de europeiska ekonomierna

Europe's future as a dynamic knowledge-based economic power in the world.
Europeiska unionens framtid som en dynamisk, kunskapsbaserad ekonomisk makt i världen.

This initiative ties in with the Lisbon European Council's new stra tegic goal'7' of making the European Community the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
Detta initiativ ingår i det nya strategiska mål som ställts upp av Europeiska rådet i Lissabon(ft) för att gemenskapen skall få den mest kon kurrenskraftiga och dynamiska kunskapsstyrda ekonomin i världen,

This reorientation of the Banlc's activ ities is a follow-up to the strategy established by the Lisbon EU Summit in iVIarch emphasising the need for Europe to develop a more competi tive and dynamic knowledge-based economy.
Denna omorientering av bankens verksamhet görs som en uppföljning av den strategi som faststâlldes av Europeiska ràdet vid dess mote i Lissabon i mars, vilken betonar Europas behov att utveckia en mer konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsbaserad ekonomi.

greater social cohesion and a dynamic knowledge-based society.
ökad social sammanhållning och ett dynamiskt kunskapsbaserat samhälle.

The development of a learning society is now recognised as the means to achieve the strategic goal of a competitive and dynamic knowledge-based economy that combines employment,
Numera erkänns utvecklingen av ett lärande samhälle som ett sätt att uppnå det strategiska målet med en konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsbaserad ekonomi som förenar sysselsättning,

The development of the Learning Society is now recognised as the means to achieve the strategic goal of a competitive and dynamic knowledge-based economy which combines employment,
Utvecklingen av kunskapssamhället erkänns nu som medlet för att uppnå det strategiska målet: en konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsbaserad ekonomi som kombinerar sysselsättning, ekonomisk tillväxt