ECONOMIC OPERATORS SHOULD in Swedish translation

• ekonomiska aktörer bör

Examples of using Economic operators should in English and their translations into Swedish

When keeping the information required under this Directive for the identification of other economic operators, economic operators should not be required to update such information in respect of other economic operators who have either supplied them with radio equipment or to whom they have supplied radio equipment.
När den information som krävs enligt detta direktiv för identifiering av andra ekonomiska aktörer bevaras, bör ekonomiska aktörer inte vara skyldiga att uppdatera denna information vad gäller andra ekonomiska aktörer som antingen har levererat radioutrustning till dem eller till vilka de har levererat radioutrustning.

When keeping the information required under this Directive for the identification of other economic operators, economic operators should not be required to update such information in respect of other economic operators who have either supplied them with a measuring instrument
När den information som enligt detta direktiv krävs för identifiering av andra ekonomiska aktörer bevaras, bör ekonomiska aktörer inte vara skyldiga att uppdatera denna information vad gäller andra ekonomiska aktörer som antingen har levererat elektrisk utrustning till dem

a level playing field between economic operators, economic operators should only benefit from a reduction of the level of the comprehensive guarantee
lika villkor mellan ekonomiska aktörer, bör ekonomiska aktörer endast omfattas av en sänkning av nivån på den samlade garantin

When keeping the information required under this Directive for the identification of other economic operators, economic operators should not be required to update such information in respect of other economic operators who have either supplied them with a non-automatic weighing instrument
När den information som enligt detta direktiv krävs för identifiering av andra ekonomiska aktörer bevaras, bör ekonomiska aktörer inte vara skyldiga att uppdatera denna information vad gäller andra ekonomiska aktörer som antingen har levererat en icke-automatisk våg till dem eller till vilka de har levererat

When keeping the information required for the identification of other economic operators, economic operators should not be required to update such information in respect of other economic operators who have either supplied them with a CE marked fertilising product
När den information som krävs för identifiering av andra ekonomiska aktörer sparas, bör ekonomiska aktörer inte vara skyldiga att uppdatera denna information vad gäller andra ekonomiska aktörer som antingen har levererat en CE-märkt gödselprodukt till dem eller till vilka de har levererat en CE-märkt gödselprodukt,

Economic operators should be responsible for the compliance of measuring instruments,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan,

Economic operators should be responsible for the compliance of products,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan,

Economic operators should be responsible for the compliance of electrical equipment in relation to their respective roles in the supply chain,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan, ansvara för att elektrisk utrustning uppfyller erforderliga krav,

Economic operators should be responsible for the compliance of lifts
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan,

Economic operators should be responsible for the compliance of non-automatic weighing instruments,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan, ansvara för att

Economic operators should be responsible for the compliance of simple pressure vessels,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan, ansvara för

Economic operators should be responsible for the compliance of products,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan,

Economic operators should be responsible for the compliance of explosives,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan,

Economic operators should be responsible for the compliance of non-automatic weighing instruments with this Directive in relation to their respective roles in the supply chain,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan, ansvara för att icke-automatiska vågar överensstämmer med detta direktiv, så att en hög nivå

Economic operators should be responsible for the compliance of products with this Directive,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan,

Economic operators should be responsible for the compliance of appliances burning gaseous fuels and of fittings with the requirements of this Regulation,
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leveranskedjan, ansvara för att anordningar för förbränning av gasformiga bränslen

depending on the contracting authority's risk assessment, economic operators should be able to participate in a procedure on the basis of a declaration on their honour stating that they are not in one of the situations giving grounds for exclusion from that procurement procedure.
kontrakt som gäller åtgärder i tredje land, bör de ekonomiska aktörerna- förutsatt att den upphandlande myndighetens riskbedömning inte leder till någon annan slutsats- ges rätt att delta i upphandlingen på grundval av en förklaring på heder och samvete om att de inte befinner sig i någon av de situationer som leder till uteslutning från det aktuella förfarandet.

Where material errors are present, the economic operator should not be bound by the tender generated by the contracting entity unless the error is corrected.
När sådana fel förkommer bör den ekonomiska aktören inte vara bunden av det anbud som genererats av den upphandlande myndigheten, såvida inte felet rättas till.

(68) The economic operator should inform the relevant authorities that it has relied on the provisions of this Directive related to fundamental alteration and/or disproportionate burden.
(68) Den ekonomiska aktören bör underrätta de behöriga myndigheterna om att den har stött sig på bestämmelserna i detta direktiv om grundläggande ändring och/eller oproportionerligt stor börda.

However, the economic operator should make a service
Den ekonomiska aktören bör emellertid göra en tjänst