OPERATORS SHOULD in Swedish translation

• aktörer bör
• operatörer bör
• bör verksamhetsutövarna
• företag bör
• aktörerna skall
• operatörer skall
• operatörerna måste
• aktörerna bör
• operatörerna bör
• bör aktörerna
• bör operatörerna

Examples of using Operators should in English and their translations into Swedish

There is broad agreement that operators should be allowed to determine their own business models and commercial arrangements.
Det råder stor enighet om att operatörerna bör kunna bestämma sina egna företagsmodeller och kommersiella villkor.

Operators should have access to certain of such data where required for the fulfilment of their obligations.
Aktörerna bör ha tillgång till viss sådan information, om det krävs för att de skall kunna fullgöra sina skyldigheter.

Economic operators should always be entitled to claim the level of greenhouse gas emission saving for biofuels,
Ekonomiska aktörer bör alltid vara berättigade att tillgodoräkna sig de värden avseende minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel

Operators should bear the real decommissioning costs in their entirety,
Operatörerna bör bära de faktiska avvecklingskostnaderna i deras helhet,

Economic operators should be responsible for the compliance of transportable pressure equipment with the safety
De ekonomiska aktörerna bör, i förhållande till den roll de har i leverantörskedjan, ansvara för att transportabla tryckbärande

The tariff quota for the destination Dominican Republic applies from 1 July 2000 so operators should be allowed to benefit from that derogation from the same date.
Den tullkvot som är avsedd för Dominikanska republiken tillämpas från och med den 1 juli 2000. Följaktligen bör aktörerna kunna utnyttja detta undantag från och med samma datum.

Economic operators should have the possibility to request that compliance measures taken with a view to possible admission to the concession award procedure be examined.
Ekonomiska aktörer bör ha möjlighet att begära att de efterlevnadsåtgärder som vidtagits för att eventuellt ge en berörd aktör tillträde till upphandlingsförfarandet granskas.

On the other hand, operators should commit to use the spectrum assigned to them effectively.
Å andra sidan bör operatörerna åta sig att använda den frekvens som tilldelats dem på ett effektivt sätt.

Operators should not be allowed to demand payment from subscribers for guaranteeing respect for the right to privacy.
Operatörerna bör inte tillåtas ta betalt av abonnenterna för att garantera att rätten till privatliv respekteras.

Here, it is possible to indicate some elements that are relevant in assessing good practice that operators should undertake according to the Commission.
Här kan nämnas några aspekter som kommissionen anser att aktörerna bör beakta vid bedömningen av god praxis.

Economic operators should always be entitled to claim the level of greenhouse gas emission saving for biofuels,
Ekonomiska aktörer bör alltid vara berättigade att tillgodoräkna sig de värden avseende minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel,

Similarly, operators should charge each other on a per second basis for the wholesale provision of regulated roaming calls.
På samma sätt bör operatörerna debitera varandra per sekund när man tillhandahåller reglerade roamingsamtal i grossistledet.

By the end of 2000 incumbent operators should offer unbundled local loops to allow all operators access to the market.
De gamla operatörerna bör före utgången av år 2000 erbjuda uppdelade anslutningar till accessnätet så att alla operatörer får tillträde till marknaden.

Economic operators should always be entitled to claim the level of greenhouse gas emission saving for biofuels
Ekonomiska aktörer bör alltid vara berättigade att tillgodoräkna sig de värden avseende minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel,

To the extent technically feasible, operators should provide data
Operatörerna bör i den mån det är tekniskt möjligt tillhandahålla uppgifter

Interested firms and operators should preferably be listed with the Commission's Directorate-General for Consumer Policy(there are regular calls for proposals from which reserve lists are drawn up);
Intresserade enheter och aktörer bör helst finnas förtecknade hos generaldirektoratet för konsumentpolitik med konsument hälsa vid Europeiska kommissionen regelrätt utlysning av ansökningsom gång gör det möjligt att upprätta reservförteckningar.

Samsung not sure that European operators should be able to quickly launch 5G network.
dyka upp senare eller Samsung inte säker på att de Europeiska operatörerna bör snabbt kunna lansera 5G-nät.

Operators should take the appropriate steps in order to minimise the risk of using unsustainable forest biomass for the production of bioenergy.
Aktörer bör vidta lämpliga åtgärder för att minimera riskerna med att använda icke hållbar skogsbiomassa för produktion av bioenergi.

However, instruments that are also suitable for use by small-scale operators should be studied
Instrument som även är lämpliga att använda av småskaliga aktörer bör dock också studeras

It is also appropriate that the operators should ultimately bear the cost of assessing environmental damage
Verksamhetsutövarna bör också i slutänden bära kostnaderna för att bedöma miljöskadan och, i förekommande fall,