OPERATORS SHOULD in Romanian translation

• operatorii ar trebui
• operatorilor ar trebui

Examples of using Operators should in English and their translations into Romanian

Operators should be allowed to apply the classification criteria contained in this Regulation earlier on a voluntary basis,
Operatorii ar trebui să aibă posibilitatea de a aplica mai devreme criteriile de clasificare cuprinse în prezentul regulament,

Even if operations have a limited scope, operators should be in a position to use the same unmanned aircraft
Chiar dacă operațiunile au un domeniu limitat, operatorii ar trebui să poată utiliza aceeași aeronavă fără pilot la bord

Member States and operators should also take effective labelling
statele membre și operatorii ar trebui, de asemenea, să adopte măsuri de etichetare

In order to ensure traceability, operators should indicate operations using such raw material derived from animals to the competent authority, so that intervention by the authorities responsible
Pentru a se asigura stabilirea provenienței materialelor, operatorii ar trebui să indice autorității competente operațiunile în care se utilizează un asemenea material brut derivat de la animale,

which would further threaten its economic viability, operators should be granted access to a wide range of second-hand cotton harvesting machinery.
mai mult viabilitatea economică a acestuia, operatorii ar trebui să aibă acces la o gamă largă de echipamente uzate pentru recoltat bumbac.

meaning operators should now consider themselves more at risk of a removal of license rather than a settlement or fine.
ceea ce înseamnă că operatorii ar trebui acum să se considere mai expuși riscului pierderii licenței și nu doar cu o decontare sau amendă.

Accordingly, operators should be given certainty about their potential after 2013 to use them by requiring Member States to allow operators to exchange certain CERs issued in respect of emission reductions before 2012 for allowances valid from 2013 onwards.
În consecinţă, operatorii ar trebuie să beneficieze de o anumită siguranţă privind capacitatea lor de a utiliza aceste credite după 2012, solicitând statelor membre să permită operatorilor să comercializeze anumite reduceri de emisii certificate(CER) aferente unor reduceri de emisii realizate înainte de 2012 contra unor cote valabile începând din 2013.

(22) In consultation with the competent authorities of the Member State in which the goods are manufactured, operators should be permitted to make a simplified declaration of the products used,
(22) La consultarea cu autorităţile competente din statele membre în care sunt produse bunurile, operatorilor trebuie să li se permită să facă o declaraţie simplificată cu privire la produsele utilizate,

Operator should prevent the small accessories from dropping.
Operatorul ar trebui să împiedice accesoriile mici la dropping.

In such a case, the operator should shut down the machine as required.
În acest caz, operatorul ar trebui să închide masina ca necesare.

The operator should be careful to protect the eyes while inspecting the solution for clarity.
Manipulatorul trebuie să fie atent să- şi protejeze ochii în timp ce inspectează limpezimea soluţiei.

The operator should focus on the productivity,
Operatorul trebuie să se concentreze asupra productivității,

(g) an indication that the operator should keep updated the name of the pesticide in use on the specific mounting referred to in section 2.4.9;
(g) specificarea faptului că operatorul trebuie să actualizeze numele pesticidului utilizat pe suportul special menționat la punctul 2.4.9;

Dealers"national" operator should remember it- then to calculate some discount there needed to calculate the hold through the whole formula.
Dealerii„național“ operatorul ar trebui să-l amintesc- apoi pentru a calcula o anumită reducere nu este nevoie pentru a calcula cala prin toată formula.

In such cases the operator should only be liable under this Directive whenever he is at fault or negligent.
În acest caz, operatorul nu trebuie să răspundă în temeiul prezentei directive decât în cazul în care a comis o eroare sau o neglijenţă.

To this end, the operator should prepare a report documenting that the criterion has been fulfilled
În acest sens, operatorul ar trebui să pregătească un raport care să dovedească îndeplinirea criteriului şi să înainteze acest

But the simple-shaped workpiece can be quenched in water and the operator should strictly control the temperature of entering
Dar piesa de lucru în formă simplă poate fi stinsă în apă, iar operatorul ar trebui să controleze strict temperatura de intrare

In such a case, the operator should shut down the machine as required to protect the machine.
În acest caz, operatorul ar trebui să închide masina ca necesare pentru a proteja masina.

Article 8 When the machine finds an abnormal condition during operation, the operator should immediately press the emergency switch of the machine
Articolul 8 Când mașina găsește o stare anormală în timpul funcționării, operatorul ar trebui să apese imediat întrerupătorul de urgență al mașinii

Implicitly, the operator should provide a string of Java-based mobile slots
Implicit, operatorul trebuie să ofere o suită de sloturi mobile