ELSE IS GOING in Swedish translation

• ska annars
• annan kommer
• annat går
• mer ska åka
• annan går
• mer kommer
• mer följer

Examples of using Else is going in English and their translations into Swedish

Nobody else is going to die, right?
Ingen annan kommer väl att dö?

Do you ever think that maybe someone else is going through something too,?
Har du någonsin tänkt på att någon annan går igenom nånting också?

This is our barn. Who else is going to do it?
Det är vår lada, vem ska annars göra det?

We all know no one else is going to do anything.
Vi alla vet att ingen annan kommer göra något.

Ray Comfort Okay, and someone else is going to do it.
Okej, och någon annan kommer göra det.

Who else is going to do it?
Vem annars skulle göra det?

Then no one else is going home, either.
Då kommer ingen annan komma hem heller.

Who else is going to send.
Vem annars skulle skicka.

He does. Who else is going to pay for you?
Vem annars ska betala för dig? Han behöver det?

So who else is going to do it?
Så vem annars ska gör det?

And everyone else is going to have to learn fast.
Och alla andra kommer att behöva lära sig snabbt.

No one else is going to get hurt.
Ingen annan ska bli skadad.

Wonder what else is going on?
Vad mer händer på det stället?

Everybody else is going slower.
Det är de andra som kör saktare.

Everybody else is going slower.
Alla andra kör långsammare.

Who else is going to hire me, especially when I'm like this?
Vem annars kommer anställa mig, under mina omständigheter?

Everyone else is going out tonight.
Alla andra ska gå ut ikväll.

Nobody else is going to die.
Ingen annan ska dö.

Nobody else is going to die.
Ingen annan ska behöva dö.

Everybody else is going home to see their families over the holidays.
Alla andra ska hem till sina familjer över lovet.