END CUSTOMER in Swedish translation

• slutkund
• slutkunden
• slutanvändaren
• slutkonsumenten
• slutkunderna
• den slutliga kunden

Examples of using End customer in English and their translations into Swedish

The smelter processes the raw materials or concentrates owned by its agreement partner, delivers the products to the agreement partner or end customer and charges the agreement partner for the smelting service.
Anrikningarna, som ägs av avtalspartnern, levererar produkterna till avtalspartnern eller den slutliga kunden och fakturerar avtalspartnern för smälttjänsten.

Blue Coat says it received a two-part order from a Dubai distributor in 2010 that identified the end customer as Iraq's Ministry of Communications.
Blue Coat säger att det tog emot en tvådelad order från en distributör i Dubai 2010 som identifierade slutanvändaren som Iraks kommunikationsdepartement.

The end customer needs to license Microsoft server products as follows,
Slutkunden måste licensiera Microsofts serverprodukter enligt följande,

and service with the end customer in mind.
kvalitet och service med den slutliga kunden i fokus.

Given that ARAMCO is the end customer, there is a possibility that all orders are financed by advance payments.
Med anledning av att ARAMCO är slutkund finns en sannolikhet att beställningar finansieras genom förskottsbetalningar.

where the end customer is the Beachcenter Varamobaden.
där slutkunden är Beachcenter Varamobaden.

If you are an end customer, we kindly ask you to contact your original point of purchase for advice.
Om du är slutkund ber vi dig att kontakta ditt ursprungliga inköpsställe för råd.

even commissioning them on-site at the end customer.
även driftsätta dem ute på plats hos slutkunderna.

They enable the identification of the individual parts and save the end customer an incoming goods inspection.
De möjliggör identifiering av de enskilda delarna och besparar slutkunden en inspektion av inkommande gods.

And your end customer shall always receive the solution you have promised to deliver.
Och din slutkund ska alltid få en lösning som håller precis det ni har lovat.

Acquisitions may lead to changes such as re-branding, where the salesmen in service companies have proven to be of great importance to communicate the new brand to the end customer.
Företagsförvärv kan leda till förändringar såsom varumärkesbyte där försäljarna i serviceföretag har visat sig vara av stor betydelse för att förmedla det nya varumärket ut till slutkund.

When selling in the widget store, Publit takes 20% of the widget price i.e., priced to the end customer.
Vid försäljning i widgetshoppen tar Publit 20% av widgetpriset d.v.s. utpriset till slutkund.

then sent to Belgium before being dispatched to the end customer.
till grossist iEuropa och därifrån vidare till slutkund.

optimise utilisation of the product with the end customer.
optimera produkten med slutkund.

most orders are delivered directly from the supplier to the end customer.
de flesta beställningarna levereras direkt från leverantör till slutkund.

take your ideas to the end customer whether it's within B2C or B2B.
ta era idéer till slutkund vare sig det rör sig om B2C eller B2B.

from log to finished product and to the end customer.
från stock till färdig produkt och till slutkund.

expand offerings to the end customer.
utöka deras erbjudande till slutkund.

This choice of end customer will apply to the images that you have not yet selected any end customer for.
Detta val av slutkund gäller de bilder du inte än har valt någon slutkund för.

LKAB conducts intensive research into different methods of reducing carbon dioxide emissions throughout the production chain from the mine to the end customer.
LKAB forskar intensivt på olika metoder för att minska koldioxidutsläppen i hela tillverkningskedjan- från gruva till slutkund.