ENOUGH TO ASK in Swedish translation

• nog att fråga
• nog att be
• tillräckligt för att fråga
• tillräckligt för att be
• nog att ställa

Examples of using Enough to ask in English and their translations into Swedish

Erica when they get old enough to ask Thank you.
Erica när de blir gamla nog att fråga- Tack.

I didn't want to give you the satisfaction of thinking I cared enough to ask.
Jag ville inte ge dig tillfredställelsen att tro att jag brydde mig tillräckligt för att fråga.

Erica when they get old enough to ask what their father does for a living? Thank you.
Erica när de blir gamla nog att fråga- Tack.

talk to the nice man who… Nice man was clever enough to ask for my credential before he started to patronize me.
tillbaka till båset och tala med den trevlige mannen… Han var smart nog att fråga vem jag var innan han var nedlåtande.

so it is enough to ask the attending doctor about the possibility of free ultrasound diagnosis.
så det är nog att fråga den behandlande läkaren om möjligheten till fri ultraljudsdisposition.

I also think that you're just stupid enough to ask the guy who tried to kill you to kidnap you.
Du är dum nog att be han som försökte mörda dig att kidnappa dig.

Unfortunately, it's often not enough to ask people to donate to a charitable cause.
Tyvärr är det ofta inte tillräckligt att fråga människor att donera till en välgörenhetsorsak.

talk to the nice man who… Nice man was clever enough to ask for my credential You need to go back to that booth over there.
tillbaka till båset och tala med den trevlige mannen… Han var smart nog att fråga vem jag var innan han var nedlåtande.

Nice man was clever enough to ask for my credential You need to go back to that booth over there before he started to patronize me, Sergeant. and talk to the nice man who.
Ni måste gå tillbaka till båset och tala med den trevlige mannen… Han var smart nog att fråga vem jag var innan han var nedlåtande.

most will only be brave enough to ask someone out when they hit age 13
de flesta kommer bara att vara modiga nog att be någon ut när de träffar ålder 13

to attain the desired objective, it might not be enough to ask the Member States to check their body of law for any changes that might be necessary and to implement those changes where appropriate.
det inte skulle vara ändamålsenligt och tillräckligt att uppmana medlemsstaterna att undersöka huruvida en anpassning av deras regelverk är nödvändig, och om så är fallet genomföra en anpassning.

Took you long enough to ask.
Tog lång tid för dig att fråga.

I never knew anyone, with enough to ask.
Har aldrig känt någon med så mycket pengar att jag behövt fråga.

Isn't there anything you want enough to ask for it?
Finns det nåt du vill tillräckligt för att be om det?

I think it's enough to ask the man a few questions.
Jag tycker att det räcker för att fråga Dave några frågor..

I think it's enough to ask the man a few questions.
Jag tror det räcker att ställa några frågor till killen.

Do I know you well enough to ask you for a lift?
Känner jag er tillräckligt för att be om skjuts?

All they care is that you're stupid enough to ask them.
Bara man är dum nog att fria.

Never let me come close enough to ask All the years we was together.
Lät han mig aldrig komma tillräckligt nära för att fråga: Under alla åren vi var tillsammans.

And pockets deep enough to pay. Any man with the balls big enough to ask.
Alla med ballar nog att fråga och med pengar nog att betala.