EQUAL TO OR LESS in Swedish translation

• lika med eller mindre
• lika med eller lägre
• motsvarande eller mindre

Examples of using Equal to or less in English and their translations into Swedish

you must select a domain term length equal to or less than the term length of your plan to qualify for the free domain offer.
du måste välja en domän längd som är lika med eller mindre än termen längden på din plan för att kvalificera dig för erbjudandet om gratis domäner.

the sample size(equal to or less than the main sample)
urvalets omfattning(lika med eller mindre än det huvudsakliga urvalet)

If it is found that the price of adult bovine animals on the representative markets of the Community is equal to or less than the guide price, the levy applicable shall equal the following percentage of the basic levy:(a) 100% where the price of adult bovine
Om det visar sig att priset på vuxna nötkreatur på gemenskapens representativa marknader är lika med eller lägre än orienteringspriset skall den avgift som skall tas ut- uttryckt i procent av grundavgiften- vara lika med a 100% om priset på vuxna nötkreatur är högre

In the case of applications concerning quantities equal to or less than 25 tonnes, the export licence
För ansökningar som gäller kvantiteter som är lika med eller mindre än 25 ton är det lämpligt att tillåta

Only offers equal to or less than the average market price recorded in a Member State
Endast de anbud som är lika med eller lägre än det genomsnittliga marknadspris som har noterats i en medlemsstat

the sample size(equal to or less than the sample size determined according to Article 3)
urvalets storlek(lika med eller mindre än vad som föreskrivs i artikel 3) samt tidsfrister för överlämnande

in that State and the requirements for it are equal to or less than those referred to in paragraph 1.
öppen marknad för vilken kraven är desamma eller lägre än de som anges i punkt 1.

global GHG emissions and de-carbonising fossil fuels, and has pointed out that studies show that the GHG intensity of oil from tar sands can be equal to or less than some other fuels.
att fasa ut fossila bränslen. Det påpekades även att undersökningar visar att växthusgasintensiteten av olja från tjärsand kan vara likvärdig med eller mindre än hos vissa andra bränslen.

The hydrogen infrastructure cost per vehicle is actually equal to or less than the electric infrastructure cost depending on home/highway implementation
Väteinfrastrukturen kostar per medlet är faktiskt lika till, eller mindre än den elektriska infrastrukturen kostar beroende av hem-/huvudväggenomförande

the biofuel production pathway is laid down in Part A or B of Annex IV and where the el value for those biofuels calculated in accordance with point 7 of Part C of Annex IV is equal to or less than zero, by using that default value;
när el-värdet för dessa biobränslen eller flytande biobränslen, som beräknas i enlighet med del C punkt 7 i bilaga IV, är lika med eller mindre än noll och när de beräknade utsläpp som orsakas av indirekt ändrad markanvändning är noll i enlighet med del B i bilaga V.

Now, would you say ointment is more, equal to, or less funny than kumquat?
Nu, skulle du säga att salva är mer, lika med, eller mindre roligt än kumquat?

Note that the dimensions are equal to or less than 400px x 150px.
Notera att dimensionerna på Signaturen är mindre än eller lika med de tillåtna.

Tier 2 capital that is equal to or less than 25% of own funds;
Supplementärt kapital(tier 2) som är lika med eller understiger 25% av kapitalbasen.

Use a hob with a diameter equal to or less than the diameter of the base of the pressure cooker.
Använd en spishäll med en diameter som motsvarar eller är mindre än diametern på tryckkokarens bas.

(ii) Tier 2 capital as referred to in Article 71 that is equal to or less than one third of Tier 1 capital;
Supplementärt kapital enligt artikel 71 som är lika med eller understiger en tredjedel av primärkapitalet.

Where the yield for maize is equal to or less than that for other cereals, a base area may also be established separately for maize in accordance with point a.
I de fall då avkastningen för majs är lika stor som eller mindre än avkastningen för andra spannmålsslag kan en basareal också fastställas separat för majs i enlighet med punkt a.

that the total quantity awarded is equal to or less than the available quantity.
tilldela en sammanlagd kvantitet som är mindre än eller lika stor som den tillgängliga kvantiteten.

Please note that if your balance is equal to or less than the amount you want to redeem in the circumstances listed above, the fee will
Observera att om behållningen motsvarar eller är mindre än summan du vill lösa in enligt de förhållanden som anges ovan kommer avgiften

Member States may decide not to apply the obligations in this Directive to workers who have an employment relationship equal to or less than 8 hours in total in a reference period of one month.
Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa detta direktiv på arbetstagare som har ett anställningsförhållande där den på förhand fastställda och faktiska arbetstiden uppgår till i genomsnitt tre timmar eller mindre per vecka under en referensperiod på fyra på varandra följande veckor.

For the purpose of emissions calculation, the response time of either method described below shall be equal to or less than the requirement for the analyzer response time, as defined in Appendix 2, Section 1.11.1.
För beräkning av utsläppen skall båda metoders responstid vara lika med eller kortare än vad som krävs för analysatorer enligt definitionen i avsnitt 1.11.1 i tillägg 2.