ERADICATION AND MONITORING in Swedish translation

• utrotning och övervakning
• bekämpning och övervakning

Examples of using Eradication and monitoring in English and their translations into Swedish

This Decision replaces Commission Decision 2000/322/EC of 13 April 2000 laying down standard requirements for the reports submitted for programmes for the eradication and monitoring of animal diseases approved for co-financing by the Community(4), which should be repealed as from the date on which this Decision becomes applicable.
Detta beslut ersätter kommissionens beslut 2000/322/EG av den 13 april 2000 om standardkrav för rapporter inom de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar som godkänts för medfinansiering av gemenskapen(4), som bör upphävas från och med den dag då detta beslut skall börja tillämpas.

In drawing up the list of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases qualifying for a financial contribution from the Community in 2004,
Vid utarbetandet av förteckningen över de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar som är berättigade till finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004,

Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of a financial contribution from the Community for the eradication and monitoring of the diseases contained in the list annexed to that Decision; whereas the list may be supplemented
Med beaktande av följande: I beslut 90/424/EEG fastställs möjligheten till finansiellt bidrag från gemenskapen för bekämpning och övervakning av de sjukdomar som är upptagna i förteckningen i bilagan till nämnda beslut. Förteckningen kan utökas

Commission Implementing Decision of 19 December 2011 approving certain amended programmes for the eradication and monitoring of animal diseases
Kommissionens genomförandebeslut av den 19 december 2011 om godkännande av vissa ändrade program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser för år 2011 och om ändring av

In order to simplify the legislation in force, the Commission is also proposing the repeal of Council Decision 90/638/EEC laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases,
Kommissionen föreslår också, i syfte att förenkla den gällande lagstiftningen, att rådets beslut 90/638/EEG om fastställande av gemenskapskriterier för utrotning och övervakning av vissa djursjukdomar upphävs.

eradication of these diseases, in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases(3)
de uppfyller gemenskapens kriterier för utrotning av dessa sjukdomar i enlighet med rådets beslut 90/638/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gemenskapskriterier för utrotning och övervakning av vissa djursjukdomar(3),

An increase of EUR 49.3 million for the item"Animal disease eradication and monitoring programmes and monitoring of the physical conditions of animals that could pose a public health risk linked to an external factor- New measures"
En ökning med 49, 3 miljoner euro för punkten Program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och för övervakning av det fysiska tillståndet hos djur som kan utgöra en risk för folkhälsan och som orsakas av en yttre faktor- Nya åtgärder,

Guarantee Fund for 2000-2006(+ EUR 111 million) and the animal disease eradication and monitoring programmes+ EUR 17 million.
04 miljarder euro) och för att täcka slutförandet av programmen för Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket för 2000-2006(+111 miljoner euro) och för utrotning och övervakning av djursjukdomar +17 miljoner euro.

Guarantee Fund for 2000-2006(+ EUR 111 million) and the animal disease eradication and monitoring programmes+ EUR 17 million.
inom Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket för 2000-2006(+111 miljoner euro) och programmen för utrotning och övervakning av djursjukdomar +17 miljoner euro.

lays down the rules governing a Community financial contribution towards programmes for the eradication and monitoring of animal diseases,
fastställs villkor för gemenskapens finansiella stöd till programmen för bekämpning och övervakning av djursjukdomar. I dessa villkor anges bland annat

Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases codification.
Utrotning och övervakning av vissa djursjukdomar kodifierad version.

Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases codification.
Utrotning och övervakning av vissa djursjukdomar kodifiering.

This year, the Commission allocated approximately EUR 210 million to assist Member States in running eradication and monitoring programmes to counter animal diseases.
Det här året har kommissionen beviljat omkring 210 miljoner euro för att hjälpa medlemsstaterna att genomföra program för utrotning och övervakning av djursjukdomar.

Whereas Article 24 of Decision 90/424/EEC provides for the possibility of a Community financial measure for the eradication and monitoring of the diseases listed in the Annex thereto;
Enligt artikel 24 i beslut 90/424/EEG införs möjligheten att vidta en gemenskapsfinansierad åtgärd för att utrota och övervaka de sjukdomar som finns angivna i förteckningen i bilagan till detta beslut.

On the list of programmes for the eradication and the monitoring of certain TSEs qualifying for a financial contribution from the Community in 2004.
Om förteckningen över de program för övervakning och utrotning av vissa typer av TSE som är berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004.

Commission Decision of 14 October 2004 on the list of programmes for the eradication and the monitoring of certain TSEs qualifying for a financial contribution from the Community in 2005(notified under document number C(2004) 4011) 2004/696/EC.
Kommissionens beslut av den 14 oktober 2004 om förteckningen över de program för utrotning och kontroll av vissa typer av transmissibla spongiforma encefalopatier som berättigar till ekonomiskt bidrag från gemenskapen under 2005(delgivet med nummer K(2004) 4011) 2004/696/EG.

The Member States and certain acceding Member States have submitted programmes to the Commission for the eradication and the monitoring of certain transmissible spongiform encephalopathies(TSEs)
Medlemsstaterna och vissa anslutningsländer har lämnat in program för övervakning och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati(TSE)

programmes for the eradication and the monitoring of animal diseases shall be financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
av den gemensamma jordbrukspolitiken(3) skall program för övervakning och utrotning av djursjukdomar finansieras genom garantisektionen i Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket.

Amending current procedures governing Community's contribution to the financing of national programmes for the eradication, monitoring and control of animal diseases;
Ändra de förfaranden som gäller för gemenskapens bidrag till finansieringen av nationella program för utrotning, övervakning och bekämpning av djursjukdomar.

Amending current procedures governing Community's contribution to the financing of national programmes for the eradication monitoring and control of animal diseases as foreseen in Article 24 of Council Decision 90/424/EEC1 of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field.
Ändra de förfaranden som gäller för gemenskapens bidrag till finansieringen av nationella program för utrotning, övervakning och bekämpning av djursjukdomar i enlighet med artikel 24 i rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet1.