INSPECTION AND MONITORING in Swedish translation

• inspektion och övervakning
• kontroll och övervakning
• inspektion och kontroll
• kontroll och uppföljning
• hygieninspektion och hygienkontroll
• inspektion och uppföljning

Examples of using Inspection and monitoring in English and their translations into Swedish

The inspection and monitoring of these centres shall be carried out regularly under the responsibility of the competent authority,
Inspektion och övervakning av dessa anläggningar skall utföras regelbundet under ansvar av den behöriga myndigheten,

The inspection and monitoring of establishments shall be carried out regularly under the responsibility of the competent authority,
Inspektion och övervakning av anläggningarna skall utföras regelbundet under behörig myndighets ansvar.

good order(compliance with international standards) and inspection and monitoring, and contains a special section on juveniles.
god standard(överensstämmelse med internationella normer) samt inspektion och övervakning, och innehåller ett särskilt avsnitt om ungdomar.

deployment of all of the means of inspection and monitoring according to the priorities to be established at Community level.
fördela samtliga resurser för inspektion och övervakning enligt de prioriteringar som fastställs på gemenskapsnivå.

Any Community vessel fishing in Guinea's zone shall allow on board any official of Guinea responsible for inspection and monitoring and shall assist him in the accomplishment of his duties.
Varje geinenskapsfartyg som bedriver fiske i Guineas fiskezon skall tillåta och underlätta för varje tjänsteman från Guinea med ansvar för inspektion och övervakning att komma ombord och fullgöra sina álligamlcn.

The competent Member State authorities should, therefore, establish detailed periodic inspection and monitoring programmes for these centres,
Medlemsstaternas behöriga myndigheter bör därför utarbeta detaljerade program för regelbunden övervakning och kontroll av dessa centrum i syfte att se till

The aim of the Regulation is the extension for a two-year period of the ad hoc Community inspection and monitoring arrangement for the NEAFC area which the Council adopted on 16 December 1999, since it had not been possible to reach an agreement on a definitive system.
Förordningen syftar till en förlängning med två år av ad hoc-ordningen för gemenskapens inspektion och övervakning av fisket i Nordostatlanten som rådet hade antagit den 16 december 1999, eftersom en överenskommelse om en slutgiltig ordning inte kunnat träffas.

It therefore takes the view that the directive should clearly specify the need for Member States to lay down periodic inspection and monitoring measures to ensure that organ procurement and transplant centres comply with these standards.
Därför anser vi att man i direktivet klart måste ange nödvändigheten av att medlemsstaterna fastställer regelbundna inspektions- och övervaknings åtgärder för att se till att centrumen för tillvaratagande och transplantation av organ uppfyller dessa normer.

The proposal also contains a range of detailed minimum requirements for all establishments, covering inspection and monitoring, drinkers, feeding,
Förslaget innehåller dessutom en rad detaljerade minimikrav som gäller för alla anläggningar i fråga om inspektion och kontroll, vattenbehållare, utfodring,

IAQ System Inspection and Monitoring In order to ascertain and/or monitor the hygiene
System för inspektion och övervakning av IAQ- Ren Luft I syfte att fastställa

In several Member States, the new systems for management, inspection and monitoring were defined as regards their general outline
I flera medlemsstater har man dragit upp de stora linjerna i de nya förvaltnings-, kontroll- och övervakningssystemen, men ännu återstår

waste in recital 18), 12(inspection and monitoring in new recital 19a)
elektroniska produkter tillsammans med osorterat avfall), 12(inspektion och övervakning i nytt skäl 19a)

in particular through more effective inspection and monitoring, through making available to businesses,
särskilt genom effektivare kontroll och övervakning av tillämpningen, genom att företagen,

In order to ensure monitoring of fishing activities in NEAFC the Council of Fisheries Ministers of 22 November 1999 decided to introduce an‘ad hoc arrangement' for Community inspection and monitoring for the year 2000, with the responsibility for inspections divided between the Commission and the flag Member States concerned.
I syfte att säkerställa övervakning av fiskeaktiviteterna i NEAFC beslutade man vid rådets möte(fiske) den 22 november 1999 att införa en”ad hoc-ordning” för inspektion och övervakning inom gemenskapen under 2000 som fördelar kontrollansvaret mellan kommissionen och berörda flaggmedlemsstater.

amended by Directive 97/41/EC) includes provisions on inspection and monitoring to ensure compliance with MRLs and publication of monitoring results.
omfattar bestämmelser om kontroll och övervakning för att säkerställa överensstämmelse med maximigränserna för rester och offentliggörande av kontrollresultat.

Member States should ensure that inspection and monitoring infrastructure enable the proper implementation of this Directive to be verified,
Medlemsstaterna bör se till att inspektions- och övervakningssystemen gör det möjligt att kontrollera att kraven i detta direktiv genomförs korrekt,

Since it is essential in all this that we have proper inspection and monitoring of what is going on, this is going
Eftersom det är av största vikt i allt detta att vi har den rätta besiktningen och övervakningen av vad som sker, så kommer dessa att skärpas,

Periodic inspections and monitoring Franchisees.
Löpande kontroller och uppföljning Franchisetagare.

Data collection, inspections and monitoring.
Uppgiftsinsamling, inspektioner och övervakning.

in particular as regards inspections and monitoring.
särskilt kraven avseende inspektion och kontroll.