ERRANDS TO RUN in Swedish translation

• ärenden
• sköta

Examples of using Errands to run in English and their translations into Swedish

I got some errands to run, too.
Jag har också några ärenden att uträtta.

I have got some errands to run.
Jag har några ärende att köra.

Listen, I have a lot of errands to run before the wedding.
Lyssna, jag har en massa ärenden att gå på före bröllopet.

Now, Big Momma got some errands to run.
Nu har Big Momma några ärenden att göra.

I had some errands to run.
Jag hade några ärenden att köra.

I got a bunch of errands to run, and buy you a new backpack.
Jag har en massa ärenden, men Alan ska ta dig till affären

I had some errands to run in the city and I… I thought I would pop in
Jag hade lite ärenden i stan, så jag tänkte bara stanna till

then… Actually Amy and I have some errands to run in town.
Egentligen har Amy och jag några ärenden att springa i stan.

Actually Amy and I have some errands to run in town.- Sure. I will change into something more comfortable and then.
Jag kommer att byta till något bekvämare och sedan…- Säker. Egentligen har Amy och jag några ärenden att springa i stan.

Everything from, you know, running errands to running his investment advisory department.
Allt från att springa ärenden till att driva hans investmentbank.

I have errands to run.
Jag har ärenden att göra.

I got some errands to run to..
Jag har också några ärenden att uträtta.

Suzanne, no errands to run?
Suzanne, har du inga ärenden att göra?

I have got some errands to run.
Jag har en del ärenden att göra.

I have got some errands to run.
Jag har ett par ärenden att göra.

I had a couple of errands to run.
Jag hade ett par ärenden att gå.

I have got some errands to run today.
Jag har lite att fixa i dag.

I have one or two errands to run.
Jag har lite att uträtta.

We still have five more errands to run!
Vi har fler saker att göra.

Errands to run, last-minute arrangements?
Ärenden? Sista minuten-grejer?