CONTINUE TO RUN in Swedish translation

• fortsätta att köra
• köra vidare
• fortsätta driva
• fortsätter att köra
• att fortsätta att driva
• fortsätta styra
• fortsätter att bedriva

Examples of using Continue to run in English and their translations into Swedish

he was forced to concede that the General Assembly should continue to run the church.
kungen tvingades gå med på att generalförsamlingen skulle fortsätta styra kyrkan.

The longer his heart continues to pump blood-- The longer it will continue to run the timer-- To zero.
Ju längre hans hjärta fortsätter att pumpa blod desto längre kommer det att fortsätta att driva timern till noll.

other countries continue to run a pioneer organization, but membership tends to be quite limited.
andra länder fortsätter att bedriva en pionjärverksamhet, men medlemskapen tenderar att vara ganska begränsade.

But if necessary you can also continue to run them with 32-bit Outlook only.
Men om det behövs kan du också fortsätta att köra dem med bara 32-bitarsversionen av Outlook.

We continue to run research, development
Vi fortsätter att bedriva forskning och utveckling

You can continue to run your 32-bit OLE Server application with a 32-bit version of Office installed.
Du kan fortsätta att köra 32-bitars OLE-serverprogrammet med en installerad 32-bitarsversion av Office.

Installing this free update will ensure that your Java applications continue to run safely and efficiently.
Installera uppdateringen gratis kommer att se till att din Java-program fortsätter att köra säkert och effektivt.

We intend to come here at least eight times a year and I can continue to run my online fancy dress hire business.
Vi har för avsikt att komma hit minst åtta gånger om året och jag kan fortsätta att köra mitt uthyrningsföretag av maskeradkläder och kostymer.

Last detail in our marathon is the processor by pressing CTRL+ ALT+ DELETE, continue to run the Task Manager
Minsta detalj i vår maraton är processorn genom att trycka Ctrl+ Alt+ Delete, fortsätter att köra Aktivitetshanteraren och sedan Performance,

Network namespaces couldn't complete installation, but will continue to run from its disk image.
för nätverk kunde inte färdigställa installationen men kommer att fortsätta att köra från dess diskavbildning.

Will launch at system startup and continue to run in the background, even once you have closed all other windows.
Kommer att startas vid uppstart av systemet och fortsätta att köras i bakgrunden även om du stänger alla andra-fönster.

Some applications get closed when you press the Home key to exit while others are paused or continue to run in the background.
Vissa program pausas när du trycker på för att avsluta, medan andra program kan fortsätta att köras i bakgrunden.

the applications that the user is running will continue to run.
kommer de program som användaren kör att fortsätta köra.

as a preventative treatment to ensure components continue to run at optimum efficiency.
en förebyggande behandling för att säkerställa att komponenter fortsätter att köras med optimal verkningsgrad.

Women continue to run high risks of long-term unemployment including in countries with a relatively low level of unemployment.
Kvinnor löper fortfarande stor risk för långtidsarbetslöshet, även i de länder där arbetslösheten är relativt låg.

Portugal continue to run the pilot project progressively involving more and more schools in the endeavour.
I Portugal pågår pilotprojektet fortfarande och fler och fler skolor engageras successivt i verksamheten.

Folkhem will continue to run projects through this new company with funding from the real estate company Rikshem.
Folkhem kommer att även fortsättningsvis bedriva projektutvecklingen och byggandet i det nya bolaget och Rikshem står för erforderlig finansiering.

The company will continue to run its operations under the present management of Mr. Costante Dall'Anese
Företaget kommer att drivas vidare under nuvarande ledning som utgörs av Costante Dall'Anese

In the future, Jenny Ekström hopes the climate ambassadors will continue to run more projects in which young people comprise the main target group.
Framöver hoppas Jenny Ekström att klimatambassadörerna kommer fortsätta att driva fler projekt där den huvudsakliga målgruppen är unga människor.

We of the Italian FAI continue to run all the roads that can lead to the revolutionary path.
Vi i det italienska FAI fortsätter köra längs med alla vägar som kan leda till den revolutionära vägen.