ESSENTIAL STEP in Swedish translation

• viktigt steg
• väsentligt steg
• nödvändigt steg
• avgörande steg
• viktiga steget
• avgörande steget
• nödvändigt kliver
• avgörande åtgärd

Examples of using Essential step in English and their translations into Swedish

It also represents an essential step towards nor malisation in Kosovo
Den utgör också ett nödvändigt steg mot en normalisering i Kosovo

This limit is one essential step toward a more stable relationship between the ocean and climate.
Denna gräns är ett viktigt steg mot ett mer stabilt förhållande mellan hav och klimat.

That is why the development of combined heat and power systems is an essential step in the right direction towards energy self-sufficiency in the European Union.
Utbyggnaden av system för kraftvärmeproduktion är därför ett väsentligt steg i rätt riktning mot självförsörjning på energi inom Europeiska unionen.

An essential step in this direction is that all the operators have begun to make plans for their own use of materials,
Ett nödvändigt steg för att vi ska ta oss i den riktningen är att alla aktörer har börjat göra planer för den egna materialanvändningen,

would be an essential step towards more coordinated,
skulle vara ett avgörande steg mot ett mer samordnat,

It underlined that a complete cessation of violence by all parties is an essential step.
Man framhöll att ett viktigt steg är att alla parter upphör med alla former av våld.

A complete cessation of violence is an essential step in the full implementation of this Plan.
En fullständig vapenvila är ett väsentligt steg för det fullständiga genomförandet av denna plan.

A policy of cancelling debt and of ensuring equitable development aid would be a first essential step towards a different kind of European policy on immigration.
Ett första nödvändigt steg på vägen mot en annan europeisk invandringspolitik vore en politik som verkar för skuldavskrivning och ett rättvist utvecklingsbistånd.

today's debate on the Haug report, I believe, represents a first essential step towards the politicisation of the budget procedure.
Dagens debatt om Haugs betänkande anser jag är det första viktiga steget mot en politisering av budgetförfarandet.

as the report emphasises, an essential step towards establishing a common foreign and defence policy.
vilket betonas i betänkandet, ett avgörande steg mot skapandet av en gemensam utrikes- och försvarspolitik.

due to the fact that this is a very essential step.
möjligt, eftersom detta är ett mycket viktigt steg.

Migration of data is an essential step in an implementation project, as the data is the foundation of the system's usability.
Migrering av data är ett väsentligt steg i ett införandeprojekt, då datat ligger till grund för systemets användarvänlighet.

Adopting the Constitution was an essential step on the road to restoring peace
Antagandet av konstitutionen var ett nödvändigt steg i riktning mot att skapa fred

which the IAEA Board had asked it to suspend as an essential step.
vilket styrelsen för IAEA hade bett landet att upphöra med som ett avgörande steg.

Identification of biomarkers- Pharmacometabolomics plays an important role in identifying biomarkers which is an essential step towards developing diagnostic tools.
ID av biomarkers- Pharmacometabolomics leker en viktig roll, i att identifiera biomarkers som är ett nödvändigt kliver in mot framkallande diagnostik bearbetar.

I think that the first essential step is for the Board's culture to change.
jag tror att det första viktiga steget är att styrelsekulturen förändras.

Within a year, we created the Academia Barilla Gastronomic Library- an essential step in accomplishing our mission.
Inom ett år hade vi skapat Academia Barilla Gastronomiskt Bibliotek- ett viktigt steg på vägen för att lyckas med vårt uppdrag.

The Council considers that the establishment of activitystructured budgeting is an essential step towards activity-based management.
Rådet anser att den verksamhetsbaserade budgeteringen är ett nödvändigt steg mot en verksamhetsbaserad förvaltning.

because I think this is an essential step.
även jag upprepar det eftersom det är ett väsentligt steg.

An overall reduction in the level of capital employed in the catching sector is the first essential step towards improving economic performance.
En övergripande minskning av kapitalet till fångstsektorn är ett första nödvändigt steg mot förbättrade ekonomiska prestationer.