EVER CARED in Swedish translation

• någonsin brydde sig
• någonsin brytt sig
• nånsin har brytt sig
• nånsin brydde sig mig
• aldrig brytt mig
• har brytt mig

Examples of using Ever cared in English and their translations into Swedish

The only thing you ever cared about… was your family.
Det enda du nånsin brydde dig om… var din familj.

Anything I ever cared about was taken away from me.
Allt jag någonsin brytt mig om togs ifrån mig.

The only one you ever cared about was yourself.
Den ende du nånsin brydde dig om var dig själv.

It's just, no one ever cared where I went before.
Ingen har nånsin brytt sig om vart jag går.

Have you ever cared for something greater than yourself?
Har ni någonsin brytt er om någonting som är av större betydelse än er själv?

Gary was the only one who ever cared for me.
Gary var den ende som nånsin brydde sig om mig.

You took away the only thing that I ever cared about.
Du tog ifrån mig det enda som jag någonsin brytt mig om.

Your people killed everyone I ever cared about.
Ditt folk dödade alla jag nånsin brytt mig om.

Then you would do this. If you ever cared for me.
Så gör du det. Om du nånsin har brytt dig om mig.

You know you're the only thing I ever cared about. Come on.
Du vet att du är den enda jag nånsin har brytt mig om.

To the first and last person I ever cared about. Toast, Flanagan.
Skål, Flanagan! För den första och sista personen jag någonsin brytt mig om.

He wouldn't even know that you ever cared about him.
Han skulle inte veta att du nånsin har brytt dig om honom.

last person I ever cared about.
sista personen jag någonsin brytt mig om.

All William Bell ever cared about was finding a way to increase the power
Alla William Bell någonsin brydde sig om var att hitta ett sätt att öka kraften…

All William Bell ever cared about and the wealth and the legend of William Bell.
Alla William Bell någonsin brydde sig om var att hitta ett sätt att öka kraften…

But no Empire has ever cared about the fate of its vassals,
Men inget imperium har någonsin brytt sig om sina vasallers öde,

I have to show that they ever cared for each other. and this is the only piece of evidence My Dad's an idiot in our world.
Jag har för att de någonsin brydde sig om varandra. och det här är det enda beviset Min pappa är en idiot i vår värld.

Ethan hunt will lose everything and everyone When the clock runs out, he ever cared about.
När klockan stannar kommer Ethan att förlora allt… och alla… han nånsin har brytt sig om.

Was when they found out I had powers.- The only time my country ever cared about me.
Enda gången mitt land nånsin brydde sig om mig var när de fann att jag hade krafter.

And this is the only piece of evidence I have to show that they ever cared for each other. My Dad's an idiot in our world.
Jag har för att de någonsin brydde sig om varandra. och det här är det enda beviset Min pappa är en idiot i vår värld.